
(1) [see red;become infuriated]∶發怒,不能控制自己
動不動就紅眼
(2) [envy]∶眼紅
紅眼病
(1).兩眼發紅。形容情緒高漲或發怒。《宋史·張威傳》:“﹝ 威 ﹞臨陳戰酣,則精采愈奮,兩眼皆赤,時號‘張紅眼’。”
(2).患急性結膜炎時,眼白泛紅,俗稱紅眼。
“紅眼”的漢語詞典釋義及引申含義解析
一、基礎字義
“紅眼”指眼球充血、顔色發紅的狀态。《現代漢語詞典》(第7版)解釋為“因疲勞、炎症等原因導緻眼球結膜血管擴張充血”。該詞多用于描述生理現象,例如熬夜後眼睛發紅或過敏引起的眼部紅腫。
二、引申含義
形容情緒失控
《漢語大詞典》收錄“紅眼”的比喻用法,表示“因憤怒或嫉妒而失去理智”,如“輸紅眼”“嫉妒紅眼”。此用法常見于口語,例如:“他賭錢輸了紅眼,險些與人動手。”
醫學專業術語
在醫學領域,“紅眼”特指“急性結膜炎”。《中華醫學百科》定義其為“由細菌或病毒感染引起的眼表炎症,伴隨充血、分泌物增多等症狀”,需通過抗生素或抗病毒藥物治療。
三、文化語境中的特殊用法
部分地區方言将“紅眼”代指“極度渴望”,例如北方俗語“看人發財就紅眼”,此處隱含負面評價。該用法被《中國俗語大辭典》歸入“社會行為類”詞彙,強調對他人利益的非理性觊觎。
引用來源
商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)
上海辭書出版社《漢語大詞典》
人民衛生出版社《中華醫學百科·眼科分冊》
北京大學出版社《中國俗語大辭典》
“紅眼”是一個多義詞,其含義需結合不同語境理解:
指因嫉妒或憤怒産生的情緒,常見于口語表達。例如:
指眼白發紅的病理現象,可能由多種眼病引起:
指閃光燈拍攝時因瞳孔放大導緻的視網膜泛紅現象,常見于光線較暗環境。深色虹膜人群症狀較輕,動物拍攝時更易出現。
天津方言中特指“兒子的孩子”(無論性别),屬于區域性表達。
“紅眼航班”指深夜至淩晨起降的航班,因乘客休息不足導緻眼睛充血得名。這類航班常因票價較低受關注。
提示:若需進一步了解醫學或攝影相關内容,建議通過專業渠道咨詢。
白泉鼻窦鼻衄賓興鼻珠不聲不響才地材積參驗草裡金參差常故攙親道德原則抵轹端端正正罰惡感愕公分搆搆鈎檢關吏孤經過歲還步黑障障橫賜赫然聳現黃标胡走遊飛夾毂肩拱稽诟濟人利物機政樂行憂違儱倲面孔密要念家山破排洪偏要貧而樂道疲驽清粹邛笮缺氧讓齒折消師古狩取贖杖天繪貼出罔惑五局無種閑脫邂觏