
衰老的劣等馬。常用以自謙,言愚鈍無能。《漢書·石奮傳》:“臣幸得待罪丞相,疲駑無以輔治。” 晉 葛洪 《抱樸子·名實》:“彍棘矢而望高手於 渠廣 ,策疲駑而求繼軌於 周穆 。” 宋 曾鞏 《齊州雜詩》序:“餘之疲駑來為是州,除其姦強,而振其弛壞,去其疾苦,而撫其善良。” 明 唐順之 《答王南江提學書》:“既不宜施之於兄,而思竭其疲駑,以效一言之獻,則又茫乎其無所得。”
疲驽(pí nú)是漢語中一個文言色彩較濃的詞彙,由“疲”和“驽”兩個語素複合而成,其核心含義指疲憊無力的劣馬,常引申比喻才能低下且不堪重任的人。以下從釋義、字源、用法及文化内涵角度詳細解析:
字面義
指筋疲力盡、能力低下的劣等馬匹。“疲”表示勞累衰弱,“驽”本指劣馬或能力低下的馬。
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2022年。
《漢語大詞典》線上版參考(需訂閱訪問)
比喻義
引申為才力不足、難當重任之人,多用于自謙或客觀評價。
例:
“臣雖疲驽,敢不竭愚忠。” ——《漢書·公孫弘傳》
來源:《古代漢語詞典》,商務印書館,2014年。
從“疒”(病字旁),本義為“身體勞倦”,《說文解字》釋為“勞也”(卷七)。
從“馬”“奴”聲,《說文解字》注:“驽,駑馬也”(卷十),指資質低劣的馬。
兩字結合,通過具體物象(劣馬)隱喻人的能力狀态,符合漢語“近取諸身,遠取諸物”的造詞思維。
來源:《說文解字注》,段玉裁,中華書局,2013年。
自謙之辭
古代臣子常以“疲驽”自喻能力有限,以示謙卑。如:
“仆雖疲驽,亦嘗側聞長者之遺風矣。” ——司馬遷《報任安書》
來源:《史記·太史公自序》,中華書局點校本。
批判性評價
用于批評庸碌無能者,暗含“不堪用”之意。如《鹽鐵論》中賢良斥官吏:
“疲驽之吏,亡益于治。”
來源:《鹽鐵論校注》,王利器,中華書局,1992年。
現代漢語中,“疲驽”多見于文史研究或書面語,偶用于強調“心力交瘁且能力不足”的狀态。
例:
“團隊中若充斥疲驽之輩,革新必難推進。”
文化關聯:
該詞承載傳統“良馬喻人才”的思維(如“骐骥”與“驽馬”對照),折射古代對人才效能的重視。
來源:《漢語成語考釋詞典》,劉潔修,商務印書館,2003年。
“疲驽”是一個漢語詞彙,讀音為pí nú(拼音),注音符號為ㄆㄧˊ ㄋㄨˊ。其含義和用法如下:
若需更多古籍例證或語義演變分析,可參考《古代漢語詞典》或《說文解字》等工具書。
阿史那茶鹵沖怠辭憚打诳語鬥笠飛客風煙服物根椽片瓦後祿将誠講宇尖劈簡嚴借閱矜饬驚世敬小慎微谲而不正蹶洩可靠性克周潰遁坤元蘭焚了慧力竭聲嘶麟绂鹿門人秘着普渡衆生遣興陶情譴讁敲髓灑膏侵街錢寝穴燃鼎日夜如梭閏變三窩兩塊沙風蛇草守死書場束檢訟逮搜整素構他年侗長外呈答王駕亹亹穆穆文人無行文榭下馬撷擇息警