邂觏的意思、邂觏的詳細解釋

邂觏的解釋

見“ 邂逅 ”。

"邂觏"是一個較為生僻的詞語，在現代漢語中已極少使用，其核心含義等同于現代常用的"邂逅"。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋：

基本釋義與核心含義 "邂觏"意指不期而遇、偶然遇見。它強調的是事先沒有約定、出乎意料地相遇。這個詞通常帶有中性或偏褒義的情感色彩，可以用于描述遇見朋友、故人，甚至帶有浪漫色彩的偶遇。其含義與現代漢語中的"邂逅"完全相同。
字形結構與字源分析
- 邂 (xiè)：本義指道路相遇。《說文解字》中，"邂"常與"逅"連用，表示不期而遇。
- 觏 (gòu)：本義指遇見、看見。《說文解字·見部》解釋為："觏，遇見也。" 段玉裁注："觏與遘、媾、覯字皆相關，皆謂交遇也。" 因此，"觏"本身就有相遇、會面的意思。
- 組合： "邂觏"二字組合，其結構與"邂逅"類似（"逅"亦有相遇義），共同強化了"偶然相遇"的含義。可以理解為"在道路上偶然看見/遇見"。
古籍文獻中的用例雖然"邂觏"在現代極為罕見，但在古代文獻中能找到其用例，其用法與"邂逅"相通：
- 例如，在《詩經·國風》的某些解讀或後世仿古作品中，可能會出現類似"邂觏相遇"的表達，意指不期而遇。
- 清代及更早的文獻中，文人有時會使用"邂觏"作為"邂逅"的異體或同義詞。

"邂觏"是漢語中一個表示偶然相遇、不期而遇的詞彙，是"邂逅"的一個較為古老或書面的異體形式。其構成字"邂"和"觏"均含有相遇之意，組合後強調相遇的偶然性。在現代漢語規範使用中，"邂逅"是标準且通用的形式，"邂觏"則主要見于古籍或特定語境下的仿古表達中。

參考資料來源：

“邂觏”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解析：

“邂觏”是“邂逅”的異體寫法，核心意義為不期而遇，即偶然或未經約定的相遇。例如《詩經·鄭風》中的“邂逅相遇，適我願兮”。

偶然性與情感色彩
在古典文獻中，“邂觏”不僅指物理上的相遇，還隱含情感的交融。如《詩經·唐風》提到“見此邂逅”，毛傳注解為“解說（悅）之貌”，陸德明進一步釋為“愛悅”，即相遇時産生的歡愉或傾慕之情。
字形與引申義
- “觏”由“覺”和“矛”組成，本義為“遇見”，後引申出“關懷、照顧”之意，因此“邂觏”也可暗含人際關系的親密和諧。
- 部分現代學者（如餘冠英）認為，該詞在特定語境下可代指“可悅之人”。

需注意“邂觏”與“邂逅”的異體關系，多數詞典将其視為同一詞的不同寫法。如需深入考據，可參考《詩經》注疏或《經典釋文》等古籍。