難割難舍的意思、難割難舍的詳細解釋

難割難舍的解釋

[loath to part] 形容彼此關系密切,不忍分離

難的解釋難（難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶）。難道。難
難舍的解釋不忍舍棄。《景德傳燈錄·第八祖佛陀難提》：“﹝ 伏馱蜜 ﹞慮父母愛情難捨，故不言不履耳。”《水浒傳》第二回：“ 史進叫莊客挑擔兒，親送十裡之程，心中難捨。” 李瑛《戰鬥喜報·哨子響了》詩：“滴着難

“難割難舍”是一個漢語成語，形容彼此關系密切或情感深厚，不忍分離。以下從多個角度詳細解釋該詞：

基本含義與出處
其本意為“因情感或關系緊密而難以分開”，最早出自明代吳承恩的《西遊記》第四十七回：“故此父子之情，難割難舍，先與孩兒做個超生道場。”。這一用法奠定了成語的文學基礎，強調因深厚情感而産生的分離之痛。
語言結構與用法
- 結構：屬于聯合式成語（ABAC型），由兩組近義動詞“難割”與“難舍”并列組成，增強情感表達。
- 語法功能：多作謂語或定語，如“難割難舍的友情”“母子難割難舍”。
- 感情色彩：中性詞，但語境中常隱含強烈的不舍情緒。
近義詞與擴展
常見近義詞包括“難分難舍”“依依不舍”。需注意與“難以割舍”區分，後者更側重主觀上難以放棄某事物，而“難割難舍”更強調雙向的情感羁絆。
應用示例
例句：“畢業時，同學們難割難舍，相擁而泣。” 該詞適用于描述親情、友情、愛情等深厚人際關系，或人對珍視之物的留戀。
文化延伸
歌手張振宇曾于2004年發行同名專輯《難割難舍》，以音樂形式诠釋這一情感主題，體現了成語在當代文化中的衍生應用。

提示：若需更多例句或辨析近義詞差異，可參考古籍原文或現代詞典對比分析。

難割難舍是一個成語，意為很難分割和舍棄。它主要用來形容人們對某種情感、關系或物品的深深留戀和依賴。

這個成語的拆分部首是：難（辶）+割（刂）+難（辶）+舍（舌）。

難割難舍這個成語源自于《論語·述而》：“君子喻于義，小人喻于利，君子所以不必也。”其中的“是”字意為“舍”的意思。後來被用來描述人們在面對一些感情、親情或物質利益時，很難做出割舍。

難割難舍這個成語在繁體字中沒有特定的形式變化。

在古代，漢字的寫法會有一些不同。根據《康熙字典》的記錄，難割難舍的“舍”字在古代可以寫作“捨”或者“弋”。

以下是一些例句：

1. 我對這個城市的感情很深，真是難割難舍。

2. 她對這支筆有着很深的感情，難以割舍。

3. 雖然這個工作很辛苦，但是他已經和這裡形成了很深的情感紐帶，難以舍棄。

【别人正在浏覽】