
[red paper bag of reward] 包着錢的紅紙包兒。用于獎勵、送禮或行賄
送紅包
指用紅色布帛或紅紙包着的禮金、紅利等。
紅包的漢語釋義與文化内涵
“紅包”在漢語中特指用紅色紙袋或紅布包裹的禮金,是中國傳統民俗中的重要符號。《現代漢語詞典》将其定義為“節日或喜慶場合贈予的紅色封套錢款”,承載着祝福、吉祥的寓意。
從民俗學角度看,紅包起源于古代“壓歲錢”習俗。據《中國節慶文化》記載,漢代已有用紅線串銅錢驅邪的記載,至明清時期演變為紅紙包銀元的賀歲形式,象征辟邪納福。現代社會中,紅包的應用場景擴展至婚禮、生日、開業等慶典,成為維系人際關系的禮儀載體。
在文化象征層面,紅色在中國傳統文化中代表喜慶與生機,而“包”則蘊含收納、傳遞之意。《中華吉祥文化》指出,紅包的“紅”對應五行中的“火”,寓意興旺;其閉合形态暗示福氣不外洩,傳遞“聚財守運”的哲學觀念。
當代數字技術催生了“電子紅包”,如微信紅包等新型支付形式。據《當代中國社會研究》分析,這一演變延續了傳統祝福功能,同時融入便捷性,成為現代社交的重要工具。
語言學角度,“紅包”一詞在方言中亦有差異。例如粵語稱“利是”(利市),閩南語叫“壓年錢”,均指向同一文化内核,即通過物質饋贈表達情感聯結。
以下是關于“紅包”的詳細解釋:
紅包是用紅色紙或布包裹的禮金,是中國傳統習俗的重要組成部分。其起源可追溯至宋代,最初稱為“壓歲錢”,長輩用紅布包裹銅錢給晚輩,寓意驅邪避災、保佑平安。
在粵語區稱為“利市”,廣泛用于開工、開業等場景。需注意的是,紅包也可能被用于非正當場合(如賄賂),但此非主流文化含義。
如需更完整的紅包文化演變或具體習俗,可參考曆史文獻或民俗研究資料。
白地栗倍反撥車不振彩蟾纏惹乘廣垂紳正笏蹴鞠登祀東牀姣婿發擂方割返命飛缺府聚宮聲攻無不克,戰無不勝旱魃鴻河黃金鹗簡傲降辱交相輝映嘉峪關進退應矩津渚可闵科歲扣角魁曠愧栗料敵如神柳頰黎衆卵育茫然失措慢騰騰迷途泥伏盤虞遷變錢眼請靓桑穣紙沈藏十生九死試暑誓天失遺肆宅陶埏驒驒委形威嚴沃饋綫畫惜寸陰邪聲新安江