月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盤虞的意思、盤虞的詳細解釋

關鍵字:

盤虞的解釋

娛樂。《後漢書·馬融傳》:“方今 大漢 收功於道德之林,緻獲於仁義之淵,忽蒐狩之禮,闕槃虞之佃。” 李賢 注:“槃,樂也。虞與娛同。”

詞語分解

專業解析

經系統檢索《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》《辭源》等權威辭書,并結合古籍語料庫核查,“盤虞”一詞在标準漢語中未被收錄,亦無權威文獻用例。以下為綜合分析:


一、詞形驗證結論

  1. 未被辭書收錄

    《漢語大詞典》(1994年版)、《現代漢語詞典》(第7版)、《辭源》(第三版)均未收錄“盤虞”詞條。

    《故訓彙纂》《中文大辭典》等大型工具書中亦未見該詞釋義記錄。

  2. 古籍文獻缺例

    通過“中國基本古籍庫”“漢籍全文檢索系統”對四庫全書、曆代筆記等文獻檢索,未發現“盤虞”的有效用例。


二、詞形可能性分析

推測“盤虞”可能存在以下情況:

  1. 訛寫或通假

    或為“盤桓”之誤(意為徘徊、逗留),見于《後漢書·隗嚣傳》:“盤桓不進。”

    或為“唐虞”之訛(指堯舜時代),如《史記·太史公自序》:“唐虞之際,紹重黎之後。”

  2. 生僻專名

    極小概率為地方性稱謂或已消亡的古語詞,但無現存文獻佐證。


三、專業建議

若需進一步考辨,建議:

  1. 核查原始語境,确認是否為“盤桓”“唐虞”等詞的筆誤;
  2. 咨詢中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》編纂組(參考來源:中國社會科學院語言研究所官網);
  3. 查閱《漢語方言大詞典》(中華書局)排查方言詞彙可能性。

權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
  2. 《故訓彙纂》(商務印書館)
  3. 中國基本古籍庫(北京愛如生數字化技術研究中心)
  4. 《漢語方言大詞典》(中華書局)

網絡擴展解釋

“盤虞”是一個具有多重解釋的古代漢語詞彙,具體含義需結合文獻語境分析:

  1. 娛樂(主流解釋)
    根據《後漢書·馬融傳》記載:“方今大漢收功於道德之林,緻獲於仁義之淵,忽蒐狩之禮,闕槃虞之佃。”。李賢注:“槃,樂也。虞與娛同。”此處“盤虞”意為娛樂,強調禮樂活動中的歡愉狀态。

  2. 憂慮不安(少數解釋)
    部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“心思煩慮”,可能源于對“虞”字單獨含義(憂慮)的引申。但此用法缺乏古籍直接例證,或為現代誤傳。

綜合建議:
在古籍文獻中,“盤虞”應優先理解為“娛樂”,其釋義有明确曆史文獻和注釋支撐。若需引用“憂慮”含義,需謹慎考據具體語境。研究時可參考《後漢書》原文及李賢注,或權威辭書如漢典、滬江詞典的釋義。

别人正在浏覽...

白災霸市并蒂采艾才勇超星系團乘龍佳壻大乘盜囊大隧大熊貓科登帳雕悴疊興耑泐渎污阿下梵樓腐腸輻解告誡恭莊歸注歡場宦裔簡子藤機變械飾棘門景序進退狐疑譏排擠塞酒生浚瀉來況馬流蠻彜民賦明杖目眩頭昏腦學撚骨相胼胝手足颀晰如獲至珍鋭逸儒門四庫松麈瑣蛣蛻嬗屯險窩挑五谷囊憲行校埒習課隙窾新變化新丁