十生九死的意思、十生九死的詳細解釋
十生九死的解釋
[a narrow escape from death] 形容極其危險或處境十分窘迫。亦稱“九死一生”
詳細解釋
形容經曆極大危險而幸存。 唐 韓愈 《八月十五夜贈張功曹》詩:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。下牀畏蛇食畏藥,海氣濕蟄熏腥臊。”《警世通言·金明池吳清逢愛愛》:“小二道:‘小娘子十生九死,官人便要講親,也待病痊。’”
詞語分解
- 十的解釋 十 í 數名,九加一(在鈔票和單據上常用大寫“拾”代)。 表示多、久:十室九空。 表示達到頂點:十足。十成。 筆畫數:; 部首:十; 筆順編號:
- 九死的解釋 猶萬死。《文選·<楚辭·離騷>》:“亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。” 劉良 注:“九,數之極也,言……雖九死無一生,未足悔恨。”《後漢書·馮衍傳下》:“雖九死而不眠兮,恐餘殃之有再。”《宋史·趙鼎傳
專業解析
“十生九死”是一個漢語成語,形容處境極其危險,生存的希望非常渺茫,幾乎等同于必死無疑。它強調經曆的風險極大,能存活下來實屬僥幸。
以下是該成語的詳細解析:
-
核心釋義:
- 字面意思: 經曆十次生存的機會,其中九次都面臨死亡。或者說,在十次可能的生還中,有九次是死亡的結果。
- 引申義: 形容經曆極大的危險,死裡逃生。常用來描述經曆艱難險阻、生死考驗後的幸存狀态,帶有強烈的劫後餘生之感。它強調的不是最終的死亡結局,而是過程中所遭遇的危險程度之高,生存概率之低。
-
用法與語境:
- 描述經曆: 常用于叙述個人或群體曾經經曆過的極其危險、艱難困苦的曆程。例如:“他當年深入敵後,十生九死才完成任務。”
- 強調危險程度: 突出環境、任務或遭遇的極度危險性。例如:“穿越那片沼澤地,簡直是十生九死。”
- 帶有感歎語氣: 常帶有感歎、後怕或慶幸的語氣,強調能活下來非常不容易。
-
近義詞:
- 九死一生(含義最接近,常可互換)
- 死裡逃生
- 虎口餘生
- 劫後餘生
- 千鈞一發(強調危急時刻)
- 岌岌可危(強調狀态危險)
-
反義詞:
-
出處與演變:
- 該成語源自中國古代文獻,常見于古典小說和詩詞中,用于描述戰争、冒險、災難等場景中的險惡經曆。
- 唐代韓愈的《八月十五夜贈張功曹》詩中就有“十生九死到官所,幽居默默如藏逃”的句子,生動描繪了貶谪路途的艱險和抵達後的心境。
- 其結構與含義相近的“九死一生”更為常用,兩者常被視為同義成語。
“十生九死”是一個形象生動、情感強烈的成語,核心含義是形容經曆極大的危險,生存希望極其渺茫,最終能幸存下來實屬萬幸。它側重于描述過程的極度兇險和結果的僥幸,常用于回顧過往的生死考驗。
參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館:對“十生九死”的解釋為“形容經曆極大的危險而幸存”。
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典. 北京:商務印書館. (權威語文工具書,提供标準釋義和用法)
- 漢典網:提供成語的基本解釋、出處(如韓愈詩句)和用法示例。
網絡擴展解釋
“十生九死”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:shí shēng jiǔ sǐ
- 含義:形容經曆多次生死危險,處境極其艱險,幸存概率極低。與“九死一生”同義,但更強調多次瀕臨絕境的經曆。
出處與典故
- 最早見于唐代韓愈的《八月十五贈張功曹》詩:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”。詩句描繪了詩人貶谪途中曆經艱險、劫後餘生的心境。
用法與結構
- 語法:聯合式結構,常作謂語或賓語。
- 例句:
- “她經過十生九死的磨難,終于完成了任務。”
- 明代馮夢龍《警世通言》中也有用例:“小娘子十生九死,官人便要講親,也待病痊。”。
近義詞與辨析
- 近義詞:九死一生、千生萬死。
- 區别:“十生九死”更側重多次瀕危的累積,而“九死一生”更強調幸存的結果。
該成語多用于文學或口語中,表達對極端危險經曆的描述,需結合語境理解其強調的“艱險過程”或“幸存結果”。如需查看更多例句或曆史用例,可參考古籍或權威詞典。
别人正在浏覽...
百感白兔公白皂倍心杯影鄙易波幅長傑重光遳陋戴天履地鬥行飛散憤厲箇樣股栗孤畝壞包兒花藟黃闱桓桓化益箋訴進勳九極籧蒢括訪臘序立契六五六征蟒玉目眩頭昏排門泮水清蔚渠叟忍耐襦裙善逝折登屍葬爍亮暑夏肆芳堂唱棠政提高停鞭文魁卧椅霧渤五交洿萊舞裙歌扇午天香扇崄特曉魄襲掠