
(1) [deviate from]∶脫離原來的、通常的、正常的或公認的軌道
明顯地背離了傳統道路
(2) [depart from]∶偏離常規、常軌、習慣等
由于形勢所迫,不得不背離自己的邏輯原則
(1).離開;離散。《元典章·兵部三·鋪馬》:“馳驛人員背離站道窵遠去處幹辦公事,令經過州縣依例倒換舖馬。” 周6*恩6*來 《緻鄭洞國信》:“兄今孤處危城,人心士氣久已背離。” 薛暮橋 《利用價值規律來為經濟建設事業服務》:“經驗告訴我們,實際情況與此相反,社會主義國家價格背離價值,往往超過資本主義國家。”
(2).違背。 姚雪垠 《李自成》第一卷第十八章:“損失一些金銀珠寶還是小事,重要的是喪失了咱們起義領袖頂天立地的英雄氣概,背離了起義宗旨。” 柳青 《創業史》第一部第十四章:“她根本沒有一點意思,在土改的暴風雨時代過去以後,就背離黨所指引的道路,為了個人的企圖投進富有子弟的懷抱。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:背離漢語 快速查詢。
“背離”的漢語詞典釋義
一、基本釋義
“背離”指事物或行為偏離原本的方向、原則或标準。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:①離開;②違背,違反。該詞常用于描述主觀意願與客觀事實不符,或行為與初衷産生偏差的情況(來源:商務印書館官網《現代漢語詞典》條目)。
二、引申義與用法
三、近義詞與反義詞
四、權威例句
五、語言學分析
“背離”由“背”(反向)和“離”(分離)構成,屬并列式合成詞,其語義重心在“違背”而非單純“離開”。在語用中多含貶義,需結合語境判斷具體程度(參考《現代漢語虛詞詞典》)。
“背離”是一個多領域通用的詞彙,其含義根據語境有所不同,主要分為基本語義和金融術語兩類:
通用解釋
指脫離原有軌道或違背原則、方向。例如:
使用特點
常用于描述行為、趨勢或邏輯與原有路徑的矛盾,如“政策背離初衷”“數據背離預期”。
在股票、指數等技術分析中,背離(背馳)指價格走勢與技術指标的矛盾現象,預示趨勢可能反轉:
類型與表現
應用與局限
筆懸財閥藏名成年古代充纩吹苓錯縫兒大理道質電鏟疊日頂颠訪訊範容奉節奉命唯謹楓樹苓分決官給官職顧藉孩兒茶荒棄呼拉圈貨棧賤職家宰解垢雞夢潏湟巨搜犒迎客衣空頭窾坎濫泥廉能清正曆次麟趾殿爐齡賣癡獃麻臉蒙稚帲幪橋基輕藐賞口贍逸神農水碾疏易忪忪速祿飒拉碳酸氫鈉縚繩天啟天人策惟兮仙阙