月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黑燈下火的意思、黑燈下火的詳細解釋

關鍵字:

黑燈下火的解釋

形容黑暗沒有燈光的情景。 老舍 《駱駝祥子》十二:“你始終也沒進去。黑燈下火的教我和太太瞎抓。” 梁斌 《紅旗譜》十三:“下地做活,黑燈下火走回來,一進門,有飯吃,一拎壺,有水喝。”亦作“ 黑燈瞎火 ”。 端木蕻良 《科爾沁旗草原》八:“呵,你這個時候,走什麼,黑燈瞎火的。” 郭澄清 《大刀記》開篇二:“唉唉, 老梁 呀 老梁 !深更半夜,黑燈瞎火,你跑進那靈堂去幹甚麼?”

詞語分解

專業解析

"黑燈下火"是一個描述環境黑暗的漢語俗語,字面指"燈火熄滅後的昏暗狀态",引申為形容場所偏僻、光線不足或夜間缺乏照明的場景。該表述包含兩層語義核心:

一、字面構成解析 "黑燈"指油燈或燭火熄滅後的狀态,源自古代照明工具的使用場景。漢語中"燈"常與"火"組合表達照明功能,如《說文解字》對"燈"的注解為"镫也,從金登聲,所以盛膏燃火者也"(漢典,2023)。"下火"則指火源消退,常見于明清小說描述夜間活動的語境,如《醒世姻緣傳》中"黑魆魆下火時分"的描寫(國學大師,2024)。

二、實際應用範疇 該短語在現代漢語中多用于兩類場景:

  1. 空間描述:指缺乏基礎照明的物理環境,例如:"老城區胡同黑燈下火的,夜間行走需格外小心"
  2. 隱喻使用:延伸指信息不透明或操作隱蔽的狀态,如:"這個項目推進過程黑燈下火的,缺乏必要公示"

語言學研究表明,該表述屬于"偏正結構複合詞",其演變過程可追溯至宋元話本中的環境描寫手法(漢語詞典線上,2023)。在語義強度上,較"漆黑一片"更具動态畫面感,暗示從明亮到黑暗的狀态轉變過程。

網絡擴展解釋

“黑燈下火”是一個漢語成語,其基本含義和用法如下:

基本含義

拼音:hēi dēng xià huǒ
解釋:形容環境昏暗、沒有燈光的情景,常指在黑暗中行動或做事。部分詞典(如)提到“在黑暗中點燈”或“做事不見光明”,但主流權威來源(如漢典、滬江詞典)均以“黑暗無光”為核心含義,建議以多數解釋為準。


詳細解析

  1. 出處與用法

    • 最早見于老舍《駱駝祥子》第十二章:“你始終也沒進去。黑燈下火的教我和太太瞎抓。”
    • 梁斌《紅旗譜》中也有類似用法,描述勞作後摸黑回家的場景。
  2. 近義詞與變體

    • 黑燈瞎火:語義完全相同,例如端木蕻良《科爾沁旗草原》中的用法。
    • 反義詞:燈火通明、亮如白晝(需根據語境搭配)。
  3. 語境示例

    • 描述物理環境:“深更半夜,黑燈下火,你跑進靈堂幹什麼?”(郭澄清《大刀記》)
    • 引申為不便行動:“黑燈下火的怎麼走啊?”(口語化場景)

注意事項

别人正在浏覽...

愛克斯射線暗陬避強擊弱財征朝章國典成居崇大傳诂蜍蟾踔飛摧怆膽薪導示電動剃須刀豆藿度聲恩高義厚蜂蠹高情公糧苟狥孤厲悍激鴻洞黃騰騰回條減薄谏官矜侉缭缭零度鱗文李時珍羅幔麻條門帖冥茫密谕内儀門弄硶兒漂沙翹辮子氣炎拳縮确訊人事物三藐上三旗飾翫收緣順寂說唱搜搔桃園塗蓋妥貼晚邏溫泔清庠學先舊