三藐的意思、三藐的詳細解釋

三藐的解釋

見“ 三藐三菩提 ”。

三的解釋三 ā 數名，二加一（在鈔票和單據上常用大寫“叁”代）：三維空間。三部曲。三國（中國朝代名）。表示多次或多數：三思而行。三緘其口。筆畫數：；部首：一；筆順編號：
藐的解釋藐 ǎ 小，幼：藐孤。藐小。輕視：藐視。言者諄諄，聽者藐藐。古同“邈”，遠。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：

“三藐”是漢語中源自佛教經典的音譯詞彙，屬于古漢語專有名詞，其釋義可從以下角度展開：

一、詞源與構詞解析

“三藐”是梵語“samyak”的音譯，原意為“完全的、正确的”。在佛教術語中，常與“三菩提”（sambodhi）連用為“三藐三菩提”，譯作“無上正等正覺”，指佛陀所證悟的最高智慧境界。該詞由數詞“三”與動詞“藐”組合而成，“三”表圓滿，“藐”含平等、普遍之意（《漢語大詞典》線上版，2023）。

二、佛教經典中的釋義

《金剛經》中多次提及“阿耨多羅三藐三菩提”，強調修行者追求徹底覺悟的目标。唐代玄奘譯《大般若經》将其注解為“通達一切法相的真實智慧”，體現佛教對終極真理的追求（中國佛教協會官網，佛學辭典條目）。

三、現代漢語詞典釋義

《漢語大詞典》将“三藐”單獨解釋為“遍及、平等”的抽象概念，強調其哲學内涵；《佛學大辭典》則結合梵漢對譯，指出該詞在佛教語境中特指“無偏差的覺悟狀态”（商務印書館《古代漢語詞典》，2020年修訂版）。

“三藐”是佛教術語，源自梵文“Samyaksambodhi”的音譯，為“三藐三菩提”的簡稱，意為“無上正等正覺”，指佛陀證悟的最高智慧。以下是詳細解釋：

佛教核心概念
“三藐三菩提”是佛經中的核心詞彙，指佛陀通過修行達到的圓滿覺悟狀态，包含“無上”（最高）、“正等”（普遍）、“正覺”（覺悟）三層含義。
示例：玄奘《大唐西域記》中提到“當證三菩提”，即指通過修行獲得此智慧。
語境用法
- 在佛經或佛教典籍中，“三藐”常作為“三藐三菩提”的省略形式，強調超越世俗的終極真理。
- 清代蔣士铨的詩句“把虛無打破歸三藐”即用此意，體現對佛理的參悟。
相關誤解辨析
部分非權威資料（如）将“三藐”拆解為“三”表數量、“藐”表輕蔑，解釋為“言辭輕薄”。但此說法缺乏權威佛典支持，可能為誤讀或引申義，需謹慎采用。

“三藐”的規範解釋應圍繞佛教術語展開，指代佛陀證悟的至高智慧。若需進一步了解，可參考《大般若經》等經典或權威佛學詞典。