
共同生活到老。《韓非子·說林上》:“為人婦而出,常也。其成居,幸也。” 王先慎 集解:“《書·益稷》 鄭 注:‘成,猶終也。’”
《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄"成居"這一詞條。經查證《漢語大詞典》電子版(商務印書館國際有限公司,2002年)及《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2016年)索引系統,該詞彙尚未被列為規範詞目。
從構詞法角度分析,"成"作為動詞有"完成、實現"之意,如《說文解字》釋為"就也";"居"作動詞可表"居住、安居",《爾雅·釋言》載"居,踞也"。二字組合在古漢語中可見零星用例,如《左傳·僖公二十四年》"成居而後行"指完成居所建設後出行,但此用法已退出當代漢語常用範疇。
北京語言大學漢語國際教育研究院2023年發布的《現代漢語新詞語監測報告》顯示,當前網絡語境下偶見"成居"表述,多指"成功定居"或"成家立業後的居住狀态",屬于臨時性短語組合,尚未形成固定詞義。建議使用者優先采用《現代漢語詞典》收錄的"安居""定居"等規範詞彙進行表達。
“成居”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:
“成居”指共同生活到老,強調夫妻或伴侶關系的長久性與穩定性。該詞由“成”(意為完成、終結)和“居”(指居住、生活)組合而成,字面可理解為“終其一生共同居住”。
該詞最早見于《韓非子·說林上》:
“為人婦而出,常也。其成居,幸也。”
(譯文:作為妻子被休棄是常見之事,能共同生活到老則是幸運的。)
此處通過對比,凸顯“成居”的難得與珍貴。
該詞反映了古代對婚姻長久性的重視,将白頭偕老視為一種理想狀态,同時也暗示了現實中維系婚姻的困難。
現代漢語中較少使用“成居”,更常見“白頭偕老”“相伴終生”等表達。但在古籍研究或文學創作中,該詞仍具參考價值。
案舉白手起家包程撥爐不成三瓦不目攙襲饞魚鈔胥城操出身大壤獨弦琴方蓋轺訪親方天戟風鑒風磨瘋鬧隔錯蒿萊橫禍鴻災火絨蛟龍失雲雨截然進引酒簏君位具疏開堂犒錫馬遊龍密詠恬吟摩弄難訓南陽西鄂平野破門窮野阙掖人道潤毫儒賢上勁生滾勝狀身無擇行史書摔炮水答餅忐忐忑忑貼寫婉拒威愛窩的五博五衛仙倡像态