月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

衽席不修的意思、衽席不修的詳細解釋

關鍵字:

衽席不修的解釋

謂生活上不加檢點。語本《周書·皇後傳序》:“ 太祖 創基,修衽席以儉約; 高祖 嗣曆,節情6*欲於矯枉。” 宋 王谠 《唐語林·補遺三》:“ 盧隱 、 李峭 ,皆 王鐸 門生,時議皆以衽席不修,屢黜辱。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:衽席不修漢語 快速查詢。

專業解析

衽席不修是一個源自古代漢語的成語,其含義與古代的生活起居和倫理道德密切相關,現多用于形容家庭内部男女關系混亂失序的狀态。

  1. 核心釋義: “衽席不修”的字面意思是指“睡覺用的席子不整理”。其中,“衽席”在古代泛指卧席、床褥,是就寝安卧之處;“不修”意為不整理、不整治。該成語的核心引申義是指家庭内部(尤指夫妻或男女之間)的淫亂、失禮行為,即男女關系混亂,有違倫常。

  2. 字源與引申:

    • 衽:本義指衣襟,後也指床席。《說文解字》釋為“衣䘳也”,段玉裁注:“凡衽,皆言裳兩旁掩裳際處。”引申為卧席。
    • 席:指用草、竹篾等編織成的坐卧鋪墊用具。《說文解字》釋為“藉也”,即鋪墊之物。
    • 古人極其重視寝處的整潔與私密性,“衽席”象征私密的生活空間和夫妻關系。因此,“衽席不修”超越了字面的不整潔,更深層地隱喻了在私密生活領域(男女關系)上的放縱、不檢點和失禮。
  3. 用法與語境: 該成語屬于書面語,帶有明顯的貶義色彩,常用于批評或描述家庭内部(尤其是長輩與晚輩、主人與仆人之間)發生的亂倫、通奸等嚴重違背倫理綱常的行為。其嚴重程度高于一般的“生活作風問題”,直指禮法秩序的破壞。

  4. 古籍用例: 在古典文獻中,該成語常被用于描述導緻家庭或國家禍亂的根源。例如,在史書或筆記小說中,常将“衽席不修”與“帷薄不修”并用或互換,用以指斥宮闱或家庭内部的淫亂事件(如《漢書·賈誼傳》顔師古注、《北齊書·後主紀》等均有類似用法)。

“衽席不修”是一個具有深厚文化内涵的成語,其字面指寝席不整理,深層含義則尖銳地指向家庭或内部成員間混亂、淫穢的男女關系,是對嚴重違背傳統倫理道德行為的嚴厲譴責。它反映了古代社會對家庭秩序和禮法規範的極端重視。

參考來源:

  1. 漢語大詞典編纂處. (2012). 《漢語大詞典》(第二版). 上海:上海辭書出版社. (權威辭書釋義)
  2. 王力等. (2000). 《王力古漢語字典》. 北京:中華書局. (字源、詞義分析)
  3. 古代典籍相關用例(如《漢書》、《北齊書》等史書及注釋)。(古籍印證)

網絡擴展解釋

“衽席不修”是一個漢語成語,讀音為rèn xí bù xiū,其含義可從以下角度綜合解析:

  1. 核心含義
    該成語最初源于《周書·皇後傳序》的典故,字面指“不整理床席”,實際引申為生活作風不檢點,尤其涉及男女關系或日常行為缺乏約束。例如宋代王谠《唐語林》中曾用此詞批評官員因私德問題被貶黜。

  2. 延伸解釋
    部分現代詞典(如查字典)補充了另一層含義:形容懶散不修邊幅,即不注重儀表整潔或行為散漫。例如形容某人衣着邋遢、居所淩亂時可用此成語。

  3. 使用場景
    多用于書面語境,含貶義。既可批判道德層面的失範(如私生活混亂),也可描述生活習慣的邋遢(如疏于整理内務)。

  4. 注意區分
    需結合上下文判斷具體指向。若涉及曆史文獻或道德評判,通常側重“不檢點”;若描述日常狀态,則可能偏向“不整潔”。

建議進一步查閱《周書》《唐語林》等典籍原文,了解其曆史用法和演變(可參考、3、5的文獻來源)。

别人正在浏覽...

镔鐵步綱材薄質衰踩踏燦爓餐芝層層加碼谶悔聰明一世,懵懂片時旦夕之間二忌芳襟梵侶賦金苻朗皁白搞惦逛廟恒明和淑賀鑄黃鹄曲皇彜回異矯奪嘂嘑京卿金鶴垆機事均齊廊牙良手廉視媢怨腼慚銘記不忘磨不磷,湼不缁噴勃仆頓千絲萬縷棋燈跂骨請代起謝揉磨上上人收之桑榆水湄殊尤嘶啦遂官太璞天鼓頭人推敵頹垣斷塹纨褲違避五戊憸夫嫌惡