月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盍不的意思、盍不的詳細解釋

關鍵字:

盍不的解釋

何不。《管子·戒》:“ 桓公 外舍而不鼎饋,中婦諸子謂宮人盍不出從乎?君将有行。”《莊子·盜跖》:“ 子張 問於 滿苟得 曰:‘盍不為行?’” 王先謙 集解:“何不行義乎?”

詞語分解

專業解析

"盍不"是古代漢語中常見的疑問副詞組合,其含義可從字義、語法功能及語用角度解析:

一、字義解析 "盍"為會意字,《說文解字》釋作"何不也",系"何"與"不"的合音字(《古代漢語虛詞詞典》)。"不"表否定,二者連用構成複合疑問詞,相當于現代漢語"為什麼不"。

二、詞性及語法功能 作疑問副詞時,主要表達反诘語氣,常見于先秦典籍。如《論語·公冶長》"盍各言爾志"即典型用例。其句法特征常置于動詞前構成"盍不+動詞"結構,如《左傳》"盍不出從乎"。

三、語用特征 該詞具有雙重語用功能:既表疑問又含建議,多用于規勸語境。如《禮記·檀弓》"子盍言子之志于公乎",既詢問原因又隱含勸說意向。

四、演變軌迹 據《漢語大詞典》考證,該組合在秦漢後使用頻率漸減,至明清白話中多被"何不"替代,但在仿古文體中仍有沿用。現代漢語方言中偶見存留,如晉語區仍保留類似用法。

網絡擴展解釋

“盍不”是一個文言文中的常用詞組,其含義和用法可歸納如下:

1. 拼音與基本釋義
讀音為hé bù,意為“何不”,即“為什麼不”。常用于提出建議或勸告,帶有反問語氣。例如:“盍不早行?”(為什麼不早點出發?)

2. 用法特點

3. 來源與演變
“盍”是“何不”的合音字(“何”+“不”),因此“盍不”實為同義重複結構,強調建議語氣。這種用法在《論語》《孟子》等典籍中常見,如《論語·公冶長》中“盍各言爾志?”

4. 現代使用建議
現代口語中一般用“為什麼不”替代,但在文學創作或特定語境中使用“盍不”可增強文雅感。例如:“此事易爾,盍不速決?”(這事簡單,為何不盡快解決?)

如需更多例句或古籍出處,可參考漢典、查字典等來源的詳細解析。

别人正在浏覽...

百氏白石爛白眼邴車不當人子趁班辭聽存款單醋酸倒卷殿宇颠越不恭滴流流東路放魚入海返櫂風殿服官父系氏族公社幹阿你高彩冠蓋場光出律慣有後間毀害火上添油絞臉郊門嬌冶揭車接待解放初激煩骥伏枥橘監抗答聯镳列炬狸頭竹六騾六箴起栗窮鄙岐山拳法屈染任隨聲聲口口申明失諧抒溷順過飾非寺戶銅綫無般不識相機響撚子小兩口