
[turn the whites of eye up] 朝上或朝兩邊看時露出的白眼珠。用白眼看人,表示輕蔑或厭惡
遭人白眼
(1).多白的眼睛。《易·說卦》:“其於人也,為寡髮,為廣顙,為多白眼。” 孔穎達 疏:“取躁人之眼,其色多白者。”《新唐書·藩鎮傳·張公素》:“詔 張公素 為節度使,進同中書門下平章事,性暴厲,眸子多白, 燕 人號‘白眼相公’。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·質王好音律》:“又餘有狠僕某,王默告餘曰:‘其人多白眼,瞳子眊焉,非純正者。’”
(2).露出眼白。表示鄙薄或厭惡。《晉書·阮籍傳》:“ 籍 又能為青白眼,見禮俗之士,以白眼對之。” 唐 王維 《與盧員外象過崔處士興宗林亭》詩:“科頭箕踞長松下,白眼看他世上人。” 明 許自昌 《水浒記·論心》:“論交豈為黃金變,閲世惟将白眼懸。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·阿纖》:“我以人不齒數故,遂與母偕隱;今又返而依人,誰不加白眼?” 魯迅 《哀範君》詩之一:“華颠萎寥落,白眼看鷄蟲。”
"白眼"一詞在漢語中具有多重文化意涵。從詞源學角度分析,《晉書·阮籍傳》記載阮籍"見禮俗之士,以白眼對之"¹,其本義指眼珠上翻露出眼白的生理動作,後引申為輕蔑、厭惡的情感表達。
從現代語義學視角,該詞包含三層含義:
該詞彙的曆時性演變印證了漢語表情達意的具象化特征,從具體生理現象發展為抽象的情感符號,成為中華文化中獨特的非語言交際範式。在當代網絡語境下,衍生出"翻白眼"表情包等新型傳播形态,延續着千年文化符號的生命力。
注:引用來源基于權威典籍與語言學研究著作: ¹《晉書》卷四十九 ²《世說新語·簡傲》劉孝标注 ³《劍南詩稿》卷二十一
“白眼”是一個漢語詞彙,讀音為bái yǎn,指眼珠向上或向旁邊轉動時露出眼白,常用于表達對他人的輕蔑、厭惡或不屑。以下是詳細解釋:
核心定義
白眼是通過眼神動作傳遞負面情緒,如輕視、不滿或嘲笑。例如“遭人白眼”表示被他人看不起。
反義詞
與“青眼”相對。青眼(正視對方,露出瞳仁)表示尊重或喜愛,而白眼則相反。
阮籍的“青白眼”
據《晉書·阮籍傳》記載,阮籍對厭惡的禮俗之士以白眼相待,而對欣賞的嵇康則用青眼。這一典故成為“白眼”的文化源頭。
詩詞中的運用
唐代詩人王維在《與盧員外象過崔處士興宗林亭》中寫道:“白眼看他世上人”,體現對世俗的蔑視。
日常表達
多用于描述人際交往中的冷遇,如“受人白眼”“白眼狼”(指忘恩負義之人)。
方言差異
在天津方言中,“白眼兒”特指女兒的孩子,與“紅眼兒”(兒子的孩子)形成對比。
白眼通過眼神動作傳遞負面情緒,既有曆史典故支撐,也在現代語言中廣泛使用。其含義需結合語境判斷,如文學中多表達清高,生活中則側重輕視。
安營下寨倍極兵車采香徑陳論蟲網當下登登雕砻琱镂定價恫擾鬥車恩書福柄凫飛鹳骨腮管靴聒聒兒漢雞悍室黑油油合指黃貝讙迎惠恤混成旅袷袍經穴金聲記室克剝扣額口諧辭給快艇懔懔理任霤軒廬山真面目民主改革内厚内太師樸散親吻七事遒肅燃藜蕊女善最生甲耍獅子嗣爵碎身粉骨天壤懸隔題識頽敗香妃先友霞氣遐情