
[entertain;admit;receive] 迎接招待
将接待大使及其他的政府部長
(1).接納;相待。《漢書·蕭望之傳》:“ 望之 見納 朋 ,接待以意。”《三國志·吳志·陳表傳》:“ 表 欲得戰士之力,傾意接待,士皆愛附,樂為用命。”《警世通言·鈍秀才一朝交泰》:“﹝ 吳監生 ﹞特地尋他相會,延至寓所,叩其胸中所學,甚有接待之意。”
(2).猶招待。 元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第二折:“[ 元吉 雲]不妨事,我接待去。[見科,雲]呀,哥哥來了也,有請。”《初刻拍案驚奇》卷十一:“ 滿生 擡頭看時,卻是 淮南 族中一個哥哥。 滿生 連忙接待。” 趙樹理 《三裡灣·變糊塗為光榮》:“ 馬 家也臨時在供銷社買了一些酒,炒了幾盤菜,舉行了接待的儀式。”
(3).佛教語。謂寺刹對挂單僧人免費供給食宿。 宋 洪邁 《夷堅支志癸·祖圓接待庵》:“二 浙 僧俗,多建接待菴,以供往來緇徒投宿,大抵若禪刹然。” 明 袁宏道 《衆香林疏》:“故接待之難,比置菴造像百倍。”
“接待”是現代漢語中表示對來訪者或賓客進行禮節性迎接與招待的常用詞彙。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)的定義,“接待”指“迎接并給予招待”,強調主方以適宜的态度和方式回應客方的到來。從詞源看,“接”本義為“交合、接觸”,引申為主動建立聯繫;“待”含“等候、應對”之意,二者結合突顯主客互動中的雙向行為。
在應用場景中,“接待”廣泛用于社會交往的不同層面。例如商務場合中,企業需“接待客戶洽談合作”;家庭場景裡,主人常“熱情接待親友來訪”;公共服務領域則強調“規範接待群衆咨詢”。其行為内涵包含尊重、禮節及服務意識,如《漢語大詞典》所述,“接待之禮,貴在真誠相待”。
該詞的近義詞包括“招待”“款待”,均含主動服務之意,但“招待”更側重物質供給,“款待”則特指豐盛的接待。反義詞為“冷落”“怠慢”,指向缺乏禮節的行為。例如《紅樓夢》第三回中“賈母命王夫人親自接待黛玉”,即展現傳統家族禮儀中的接待規格。
“接待”是一個動詞,指以禮節或服務迎接、招待來訪者或賓客。其核心含義包含以下幾個方面:
基本概念 指對客人、客戶或外來人員的迎接與招待行為,通常涉及安排會面、提供幫助或服務。例如:“公司前台負責接待來訪客戶。”
應用場景
延伸含義 可引申為對事物或信息的接納處理,如“接待群衆投訴”“系統無法接待過多請求”等抽象用法。
相關詞彙
提示:在不同語境中,“接待”可能涉及不同層級的禮儀規範和服務标準,例如外交接待有嚴格流程,而朋友聚會中的接待更隨意親切。
标識鄙蔽不可終日不習地土裁糾草裀蟾逃兔遁朝集瞋視促醒大臣單打單綫雕梁畫棟底節輀車惡稔防夫風疾瘋人紛厖拊鞠勾染廣道貴公鴻功街門截子寂絶金花銀鈞曲句引可耐闌殘理代流遞鹭鹓楣棟門義奴隸主階級品酌秋至熱鍋上螞蟻入币埏垓扇影攝護神骥出枥審決順人應天痛愧頭子錢陀螺外強無頭無尾無土栽培相駡榜相能岘首小白臉