任隨的意思、任隨的詳細解釋
任隨的解釋
[allow] 任憑
任隨風浪起,穩坐釣魚船
詳細解釋
(1).聽憑,任憑。《後漢書·西羌傳》:“其後子孫分别,各自為種,任隨所之。” 郭沫若 《我的童年》第一篇三:“就這樣每走三步,它總要叫喚一聲,但也并不作怪。因此,我也就泰然起來,任隨它跟着我叫。”
(2).無論,不管。 郭沫若 《屈原》第一幕:“它們開了花,結了實,任隨你什麼人都可以欣賞,香味又是怎樣的適口而甜蜜呀。”
詞語分解
- 任的解釋 任 è 相信,信賴:信任。 使用,給予職務:任命。任人唯賢。 負擔,擔當:擔任。任課。 職務:就任。到任。任重道遠。 由着,聽憑:任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論,無論:
- 隨的解釋 隨 (隨) í 跟着:隨從。隨員。隨葬。隨即(立刻)。隨行(妌 )。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行(俷 )就市。 順從,任憑:隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。 順便,就着:隨帶。隨手關門。
專業解析
“任隨”的漢語詞典釋義
“任隨”是一個現代漢語常用動詞,其核心含義表示不加幹涉或限制,完全由對方自主決定或事物自然發展。它強調的是一種放任、聽憑的态度。
-
基本釋義:
- 聽憑;任憑;任由。 指對他人或事物的發展、選擇、行動等不加幹預,完全由其自主決定或自然進行。
- 例如:“這件事任隨你自己處理,我不插手。” / “花兒任隨風兒搖擺。”
-
結構與字源解析:
- “任隨”由兩個近義語素“任”和“隨”複合而成。
- 任 (rèn): 本義有“負擔”、“擔當”之意,引申為“聽憑”、“放縱”。在“任隨”中取其“聽憑”義。
- 隨 (suí): 本義為“跟從”、“順着”,引申為“任憑”、“由着”。在“任隨”中取其“任憑”義。
- 兩者結合,更加強調了不加約束、完全順應的意思。
-
用法與示例:
- 通常後接表示人或事物的名詞、代詞,或接小句,說明“聽憑”的對象或内容。
- 接名詞/代詞: “任隨命運安排。” / “去留任隨你。”
- 接小句: “任隨他怎麼說,我都不信。” / “任隨雨點打在窗上。”
- 常用于表達一種無所謂、不幹涉的态度,有時也帶有一種無奈或順其自然的意味。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 對“任隨”的釋義為“任憑;聽憑”。這是中國最具權威性的現代漢語規範詞典,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰,商務印書館出版。(因其為紙質出版物,無直接有效鍊接,引用時标注來源即可)
- 《漢語大詞典》: 作為大型曆史性漢語語文辭典,也收錄了“任隨”詞條,釋義同樣指向“聽任,任憑”。(同樣為大型工具書,無直接有效鍊接)
- 古代典籍用例(輔助理解詞源): 雖然“任隨”作為複合詞是現代常用詞,但其構成語素在古代文獻中早有體現相近含義。例如杜甫詩句“細雨魚兒出,微風燕子斜”中“微風燕子斜”的意境,就含有燕子“任隨”微風而飛的意味(此例為輔助理解,非直接引用“任隨”一詞)。
網絡擴展解釋
“任隨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
一、基本含義
-
聽憑、任憑
表示對事物發展不加幹涉,任由其自然發生。例如:
- 《後漢書·西羌傳》記載:“其後子孫分别,各自為種,任隨所之。”
- 郭沫若在《我的童年》中寫道:“任隨它跟着我叫。”
-
無論、不管
用于條件句中,強調不受限制或排除幹擾。例如:
二、用法與語境
- 描述被動接受:常用于表達對結果或他人選擇的放任态度,如“任隨風浪起,穩坐釣魚船”。
- 強調無條件性:在條件句中突出“不受限制”,如“任隨天氣如何,活動照常進行”。
三、補充說明
部分低權威性資料(如)将其解釋為成語,指“隨波逐流、缺乏主見”,但這一含義未見于權威文獻,可能為引申或現代口語化用法,需結合語境判斷。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞:任憑、聽任、隨意
- 反義詞:約束、限制、幹預
“任隨”的核心意義是“不加幹涉”或“無條件接受”,具體含義需結合上下文進一步判斷。
别人正在浏覽...
安土重舊白鶴翎别類分門閉口結舌遲眉鈍眼祠兵存愛雕瓠笛簟耳目心腹反綁方框肥冬瘦年風中燈廣成子海夷徽美渾象焦土嘉慰機不可失急扯白臉解結捷句街門結引饑窮即如舊賬汲玄了然無聞曆賞冒耏鄳阨迷道民族資産階級柅格排序蟠龍飄塵乾累千畝侵官輕嘴三令節生瓜勝侶事不有餘送交隧炭歎愀鐵拐李恸絶魏瓠滃滃澹澹蕪荟五輪無為之治祥火醯壺