月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

好容易的意思、好容易的詳細解釋

關鍵字:

好容易的解釋

很不容易。《紅樓夢》第七二回:“二爺還要送人,奶奶不肯,好容易留下的。”《兒女英雄傳》第二回:“他好容易耗過了三月桃汛,吃是吃飽了,擄是擄夠了,算沒他的事了。” 劉大白 《春雪》詩:“好容易抽了些芽,開了些花。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“好容易”是一個漢語詞彙,在不同語境中可能存在歧義,但根據權威資料,其主流含義及用法如下:

一、核心含義

表示“很不容易”,強調完成某事的艱難程度。需注意,雖然字面看似“容易”,實際表達的是“費了很大功夫才達成”的意思。

二、典型用法

  1. 作狀語:常與“才”搭配,例如:
    • “跑遍全城,好容易才買到這本書。”
    • 《紅樓夢》例句:“奶奶不肯,好容易留下的。”
  2. 強調過程曲折:如《文明小史》:“費了九牛二虎之力,好容易調停下來。”

三、特殊語境下的歧義

極少數情況下(如北方方言或特定口語),可能被理解為“很容易”。例如:

四、注意事項

五、英文對應

可翻譯為"with great difficulty" 或"have a hard time (doing sth.)"。

網絡擴展解釋二

《好容易》的意思

《好容易》是表示某件事情或情況出乎意料地難以達成、完成或發生的意思。它強調了事情完成或發生的困難程度,常用于表達經曆了一些困難或艱苦才達到目标的情況。

拆分部首和筆畫

《好容易》的拆分部首分别為“女”和“口”,共有10個筆畫。

來源

《好容易》這個詞是漢語中的成語,源自于古代文獻。它在文學作品、口語交流中廣泛使用。

繁體

《好容易》的繁體字形為「好容易」。

古時候漢字寫法

在古代漢字的寫法中,“好容易”有時也被寫作“好忍易”或“好耐易”,但目前的主流寫法仍然是「好容易」。

例句

1. 我好容易才找到這本書,它藏得真是太好了。

2. 經過一番辛苦勤奮,他終于好容易通過了考試。

組詞

好容易+動詞/名詞:好容易找到、好容易完成、好容易成功。

近義詞和反義詞

近義詞:艱難困苦、費力不讨好、不值一提。

反義詞:不費吹灰之力、輕而易舉。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】