
(1) [have the nerve]∶不害羞
做了這種事,虧他還好意思說呢
(2) [be uneasy]∶單獨作謂語
臉上有點不好意思
(3) [proper]∶不害羞,不怕難為情——用于反問句,有時有責備的意思
人家求我們支援,我們好意思拒絕嗎?
(4) [too shy to]∶用于否定句
他也想說幾句,可是不好意思開口
老李沒好意思笑出來
不害羞,不怕難為情。《紅樓夢》第三二回:“你的活計叫人做,誰好意思不做呢?”《二十年目睹之怪現狀》第二七回:“到了舍親門口,他不好意思遞片子進來,就那麼下了車進來了。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“太太叫二少爺親自送來,這點意思我們好意思不領下麼?”
“好意思”是一個漢語口語常用詞,其含義和用法可通過以下方面解析:
一、基本釋義 指不害羞、不怕難為情,常用于表達對某種行為的委婉質疑或責備,也可表示自身感到難為情。例如:
二、用法特點
三、語境示例
四、詞源與結構 “好”讀作hǎo,表示“容易”或“適宜”;“意思”指情感或态度,組合後引申為“不感到難為情”。其反義為“不好意思”(害羞、顧慮)。
五、注意事項 避免在正式書面語中過度使用,口語中需根據語氣判斷是責備還是自嘲。更多例句可參考的日常對話場景。
好意思是一個常用的詞語,形容一個人或者他的行為漂亮,不用臉紅。
好意思的拆分部首是口和心,其中“口”是口的意思,而“心”則代表心思、内心。好意思一共有9個筆畫。
好意思作為一個詞語,最早出現在《紅樓夢》一書中。好意思在繁體字中的寫法是好義思。
在古代世界,好意思的漢字寫法有所不同。在漢魏南北朝時期,好意思在石刻中的書寫形式為好勢思。唐宋元明清時期,書寫形式逐漸演變為好咦思。這些曆史上的變化使我們能夠了解漢字的演變過程。
1. 他做出了一個令人尴尬的舉動,但他好意思地一笑,讓大家都感到寬慰。
2. 我沒好意思拒絕她的請求,所以答應了。
3. 他好意思要求更多待遇嗎?他已經得到了很多了。
好心、好事、好人、好奇、好動、好勝等。
大方、厚顔、自信、無所謂、不介意。
害羞、臉紅、難為情、尴尬、拘謹。
【别人正在浏覽】