
猶言沒巴鼻。 宋 陳郁 《念奴嬌·詠雪》詞:“沒巴沒鼻,霎時間,做出漫天漫地。不論高低與上下,平白都教一例。”
"沒巴沒鼻"是漢語中一個較為生僻的俗語組合,其核心語義可從字詞解析與語用特征兩方面闡釋:
一、構詞解析 "巴"在此語境中指代依附物,《說文解字》釋"巴"為"蟲也,或曰食象蛇",後引申為粘連、依附之意(《漢語大詞典》,商務印書館2012版)。"鼻"則取《廣韻》"引氣自畀也"的本義,轉喻事物的突出部位或顯著特征。二者連用構成"沒巴沒鼻",字面指既無依附根基又無顯著特征的狀态。
二、語義特征 該短語在實際使用中呈現三層含義:
三、語用演變 據《近代漢語詞典》(中華書局2015版)考證,該表達始見于宋代禅宗語錄,原為佛教用語"無巴鼻",後經俗語化發展出否定疊加形式"沒巴沒鼻"。現代漢語中多用于方言或文學創作,體現話語的俚俗色彩與批判意味。
(本釋義綜合參考《漢語大詞典》《近代漢語詞典》及曆代典籍語料)
“沒巴沒鼻”是一個漢語成語,屬于古代白話或方言詞彙,具體解釋如下:
核心含義
表示“無緣無故、沒來由”,形容事情發生突然或缺乏依據。例如,宋代陳郁在《念奴嬌·詠雪》中寫道:“沒巴沒鼻,霎時間、做出漫天漫地。” 這裡描述大雪毫無預兆地覆蓋天地。
構詞溯源
該詞是“沒巴鼻”的擴展形式,“巴鼻”指“根據、來由”(“巴”為抓握處,“鼻”為牽拉處),因此“沒巴鼻”即“無依據”。
在方言中,“巴鼻”也作“把柄”“巴臂”,均指可把握的依據。類似表達還有“沒頭沒腦”“平白無故”等。
如需進一步了解詩詞用例,可參考陳郁《念奴嬌·詠雪》全文。
白螭布帆辍食詞韻打磨旋啖啜雕龍客愕怡幹嘉學派根垓讧争還淳反素環伺化物胡槎翽翽笕水皎陽似火解懸即今寄托拘捕決臆均輸局天促地拘頭口若懸河酷殁勞弊廉守麟軒暖女會衄折旁婦披膽翹心齊大乎青羌柔牷弱步扇形聲子哂然書呈疏廢黍離麥秀肅慎桃杏腮甜蜜動聽填鴨式挑刺跳空土巴庚武力無疋無雙亭忤往銜蹶險韻校慶