東奔西竄的意思、東奔西竄的詳細解釋

東奔西竄的解釋

同“ 東逃西竄 ”。《二十年目睹之怪現狀》第六二回：“ 錢塘縣 派差去查過，果然那些狗東奔西竄，踐踏田禾。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

東奔西竄是一個漢語成語，形容人或動物因驚慌、恐懼或慌亂而無目的地四處逃竄的狀态。以下從詞典角度對其詳細釋義、用法及來源進行權威解析：

一、核心釋義

1. 字面含義

   “東”“西”泛指各個方向；“奔”指奔跑，“竄”指亂跑、逃亡。組合後表示慌亂無序地四處逃跑，強調動作的倉促性與無方向性。

2. 引申義

   多用于描述失敗者、受驚者或弱勢群體在壓力下的狼狽姿态，隱含失控、混亂的處境。

   例：敵軍戰敗後東奔西竄，潰不成軍。

二、權威詞典解釋

1. 《漢語大詞典》

   釋義為“形容驚慌失措，到處逃竄”，指出其多用于貶義語境。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   标注為動詞性成語，強調“四處奔逃”的動态場景。

3. 《漢語成語源流大辭典》

   考證其演變自古代白話小說，明清文獻中已常見類似表述（如“東奔西走”），後固化強調“竄逃”之意。

三、用法與搭配

• 語法功能：常作謂語、狀語（如“東奔西竄地逃命”）。
• 情感色彩：含貶義，多用于描述負面場景（如戰亂、追捕、災害）。
• 典型搭配：
  • 與“狼狽”“驚慌”等詞連用（例：匪徒東奔西竄，狼狽不堪）；
  • 與動物行為類比（例：受驚的野兔東奔西竄）。

四、近義與反義詞

五、文獻溯源

該成語最早見于明清小說，如清代俞萬春《蕩寇志》中：“官兵四下合圍，賊衆東奔西竄，死者不計其數。” 現代文學中亦廣泛使用，如魯迅《呐喊》：“趙家的狗又叫起來了，引得全村野狗東奔西竄。”

參考資料：

1. 漢典 - 東奔西竄詞條
2. 國學大師 - 成語解析庫
3. 《漢語大詞典》（商務印書館，2012）
4. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
5. 《漢語成語源流大辭典》（語文出版社，2009）

網絡擴展解釋

“東奔西竄”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
指四處逃竄或慌亂奔走的狀态，形容因驚慌、逃避等目的而到處亂跑。同義詞為“東逃西竄”，反義詞可對應“鎮定自若”等。

2. 出處與例句
該成語出自清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六二回：“錢塘縣派差去查過，果然那些狗東奔西竄，踐踏田禾。”。例句中通過“狗”的慌亂行為，生動體現了成語的貶義色彩。

3. 結構與用法

• 拼音：dōng bēn xī cuàn（注意“奔”讀作“bēn”，表奔跑義）。
• 結構：聯合式成語，含中性感情色彩，多用于描述人或動物的無序行動。
• 語法功能：作謂語、狀語，如“敵軍被打得東奔西竄”。

4. 近義詞與擴展
近義詞包括“狼奔豕突”“抱頭鼠竄”等，均含慌亂逃竄之意。需注意與“東奔西走”（中性，指忙碌奔走）區分語義差異。

别人正在浏覽...

哀怆壁鄰成雙作對茨宇蹙削粗缯玳軸倒跌點漆敦勉惡歹子耳墜房貸繁巨翻騰撫育狗監怪詫光度官租鲎子醬混阖驕扇嘉悅集萃解人難得劫悟敬故景想進士科寂然寄書鴻九域圖口案老來羅罔邏弋怒號牽纜千裡之行，始于足下情有可原起息瑞聖奴飒擖沈羽沈姿收繳霜皮鼠梨蘇梅天贶節體實抟食文虎章聞聞鄉客享清福庠士箫幹