好共歹的意思、好共歹的詳細解釋

好共歹的解釋

猶好歹。無論如何。元喬吉《金錢記》第三折：“先生，好共歹再飲一杯。” 元無名氏《神奴兒》第一折：“ 李二，好共歹今日務要把家私分另了罷。”《水浒傳》第七五回：“太尉到那裡，須是陪些和氣，用甜言美語撫恤他衆人，好共歹隻要成全大事。”

好的解釋好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。友愛，和睦：友好。相好。容易：好辦。好使。好懂。完成，完善：辦好了。表示應允、

“好共歹”是漢語中具有方言色彩的固定詞組，常見于北方方言區尤其是晉語體系。其核心含義表示“無論如何”“不管怎樣”，強調行為或狀态的不可逆轉性，常作為條件狀語引導後續結果。該詞組由反義語素“好”（正面）與“歹”（負面）通過連詞“共”（表并列）構成對立統一體，形成涵蓋所有可能性的周遍性表達。

從語義演變角度看，該詞組最早可追溯至宋元白話文獻，如《水浒傳》第四回：“好共歹，我攜你去走一遭。”此處即體現“無論結果如何都要執行”的語境特征。現代方言調查顯示，山西、陝西等地仍保留此用法，例如：“你好共歹得把這份文件送到”（無論如何必須送達）。

權威辭書《漢語方言大詞典》（中華書局1999年版）第2185頁明确收錄該詞條，并标注其為晉語特征詞彙。在語法功能上，“好共歹”多用于祈使句或條件複句，具有強化語氣的修辭效果，例如：“好共歹，今天必須完工”既包含客觀條件限制，又傳遞說話者的主觀決斷。

“好共歹”是一個古代漢語詞彙，主要用于元明時期的文學作品中，其含義和用法可歸納如下：

一、基本解釋
該詞意為“無論如何”“不管好壞”，帶有強調結果的語氣，常用于表達勸說、要求或決斷的語境。例如《水浒傳》中“好共歹隻要成全大事”，即強調無論如何要達成目标。

二、出處與用法

三、近義詞與適用場景

提示：該詞屬于古白話詞彙，現代使用需注意語境適配性，避免與當代口語混淆。