
寒天的日光。 明 杜濬 《遊夾山漾》詩:“林壑羅秋姿,紫翠罥寒照。”
"寒照"一詞在漢語中屬于複合型意象詞彙,其核心語義由"寒"與"照"的語義疊加構成。根據《漢語大詞典》(第2版)的釋義框架分析:
一、基本義理解 "寒"的本義指氣溫低下,《說文解字》解作"凍也",引申為清冷、孤寂的心理感受。"照"的本義為光線映射,《說文》釋作"明也",在構詞中常保留其"照射""映現"的動詞屬性。二字結合形成主謂結構,字面可解作"寒冷的光線照射",常見于描繪月夜、殘雪等場景的文學作品。
二、引申義項
三、語義演變考 據《近代漢語詞彙學》研究,該詞在唐代以前多用于天文觀測記錄(如《新唐書·天文志》載"寒照分野"),宋元時期逐漸向抒情文學遷移,至明清完成從客觀描述到主觀抒情的語義嬗變。現代漢語中主要保留文學化用法,日常口語已鮮少使用。
關于“寒照”的詞義解釋如下:
“寒照”是一個漢語詞語,拼音為hán zhào,意為寒天的日光,指寒冷季節或寒冷環境中的陽光照射。該詞常通過“寒”與“照”的意象組合,傳遞清冷、蕭瑟的意境。
“寒照”屬于偏書面化的表達,常見于詩歌、散文中。其結構為形容詞(寒)+動詞/名詞(照),類似組合如“寒光”“寒煙”等,均以“寒”為核心營造特定意境。
建議結合具體文學作品進一步體會其用法,例如杜濬原詩中的整體語境。
安民告示拗斷白玉蟬摽撥博物學家操兌酬賞毳罽擔擔手電石惡劇咢然法場楓林風笙分劃覆逴圪節閤下挂鬥蠱僞合醵和鬧黃猺家貨警旦謹閲媿切饋孰六币龍華會樓陰亂放芒昧毛火蟲蓬勃飄飄搖搖千齡巧對切玉刀親王起五更呿陀融堅沙堆市學素修堂廉桃雀條榦屯夫兔丘吐豔望版畏懼委辟委遠微知文學作品小辭