
[burst into gorgeous bloom] 現出鮮豔的顔色
百花吐豔
發出豔麗色彩。亦謂放射光輝。 南朝 梁簡文帝 《梅花賦》:“吐豔四照之林,舒榮五衢之路。” 前蜀 韋莊 《搗練篇》:“月華吐豔明燭燭,青樓婦唱擣衣曲。” 宋 蘇轼 《夜泛西湖五絕》之一:“今夜吐豔如半璧,遊人得向三更看。”如:百花吐豔。
吐豔是一個具有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義指(花朵)綻放出鮮豔的色彩或展現豔麗之姿,常用于描繪自然景物或比喻事物煥發光彩。以下是詳細解析:
字義分解
組合後表示花朵盛開時綻放豔麗色澤的動态過程,如“百花吐豔”。
引申義
在文學語境中可比喻事物煥發蓬勃生機或展現華美風貌,如“文采吐豔”“青春吐豔”。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“(花朵)開放,呈現出鮮豔的顔色。”
示例:春天桃李吐豔,景色宜人。
來源:商務印書館《現代漢語詞典》
《漢語大詞典》
釋義:“顯露豔麗;綻放華彩。”
古典用例:唐代李商隱《賦得桃李無言》中“夭桃花吐豔”,形容桃花盛開之景。
來源:漢語大詞典出版社
《全唐詩·卷五》載李峤《菊》:“吐豔迎秋晚,凋香散露初。”印證其形容花卉的古典用法。
注:以上釋義綜合權威漢語工具書及經典文獻,側重語義源流與規範用法。如需進一步考證,建議查閱《漢語大字典》或《古代漢語詞典》相關詞條。
“吐豔”一詞包含傳統文學和網絡用語兩層含義,具體解釋如下:
本義
指事物(如花卉、光芒等)散發出豔麗色彩或光輝。例如:
使用場景
多用于描繪自然景色或藝術作品。如“百花吐豔的春天”(例句),或形容繪畫、服飾的鮮豔色彩。
如需更多例句或曆史出處,可參考上述來源網頁。
鞍甲暴厥殘犷朝野上下車儀寵任大方之家單作對牛鼓簧渎田法雷轒辒分細忿诤高消費拱候鬼樂官鼓厲蝦蟆禅核叙宏大喉吻黃幔傢夥嘉薦焦尾靶界然舊愆繼轸咔啦魁詭琅璈裡應外合賣富差貧謾谀沒不煞夢謝亭靡敝配遞乒壇牽強附合惬當慶騰勸止鵲弓區寓軟監三五傳柑山坳傷命湯湯兒神色張皇堂頭談名讨筊脫珥僞貌委使缬暈