兩邊的意思、兩邊的詳細解釋
兩邊的解釋
(1) [both sides; either side]∶兩方面
兩邊讨好
(2) [both directions; either direction]∶兩方向
人群向兩邊散開
詳細解釋
(1).物體的兩個邊。《南齊書·祥瑞志》:“﹝ 世祖 ﹞及在 郢州 ,夢人從天飛下,頭插筆來畫上衣兩邊,不言而去。”如:這張紙兩邊長短不齊。
(2).指兩個方向或兩側。《宋書·五行志三》:“﹝ 吳 孫晧 天紀 三年八月﹞有蕒菜生工 吳平 家,高四尺,如枇杷形……兩邊生葉緑色。” 唐 李白 《贈友人詩》:“歲酒上逐風,雙髩兩邊白。”如:這個房間兩邊有窗,光線很好。
(3).猶兩處。如:老大娘常常兩邊走動,看望兩個外孫女兒。
(4).兩個方面。 呂澂 《中國佛學源流略講》第五講:“這種中道實相論是既看到空,也看到非空,同時又不着兩邊,于是便成為非有(空)非非有(非空)。”
詞語分解
- 兩的解釋 兩 (兩) ǎ 數目,二。一般用于量詞和“個、半、千、萬、億”前:兩個黃鹂。兩本書。 雙方:兩可。兩邊。兩便(客套用語,彼此方便)。兩旁。兩側。兩袖清風。兩敗俱傷。 中國市制重量單位:十兩(一市斤。舊
- 邊的解釋 邊 (邊) ā 物體的周圍部分,外緣:邊緣。邊沿。 國家或地區交界處:邊疆。邊界。邊防。邊境。邊陲(邊境)。 幾何學上指夾成角或圍成多角形的直線:等邊三角形。 旁側,近旁:身邊。邊鋒。 方面:邊幹(刵
專業解析
"兩邊"在現代漢語中是一個常用詞,其含義豐富且用法靈活。根據權威漢語詞典和語言學著作,其詳細釋義可歸納如下:
一、 基本義:指兩個方向或位置(空間概念)
指物體或空間的兩個相對的側面、方向或位置。這是最核心、最常用的含義。
- 例句: "馬路兩邊種滿了梧桐樹。" / "他站在河的兩邊向對岸張望。"
- 來源依據: 《現代漢語詞典》(第7版)明确指出“兩邊”指“物體的兩個邊兒”或“兩個方向或地方”。《漢語大詞典》也收錄此義項,釋義為“兩側;兩個方向”。
二、 引申義:指兩個方面或雙方(關系概念)
由空間上的“兩側”引申指相關聯或相對立的兩個方面、兩個群體或當事雙方。
- 例句: “談判雙方都希望兩邊能達成協議。” / “這件事需要兩邊都溝通好才行。” / “兩邊都做了讓步,問題才得以解決。”
- 來源依據: 《現代漢語詞典》(第7版)釋義包含“雙方”這一義項。《現代漢語規範詞典》也指出“兩邊”可“指相對的兩個方面(多與人的活動有關)”。呂叔湘主編的《現代漢語八百詞》在解釋“兩邊”時,也提到其可以指“雙方”。
三、 副詞用法:同時進行(動作概念)
在口語中,“兩邊”有時用作副詞,表示兩個動作同時進行。
- 例句: “他兩邊應付,忙得不可開交。” / “她得兩邊跑,照顧生病的父母。”
- 來源依據: 此用法雖未作為獨立義項明确列于所有詞典,但在語言實際運用中廣泛存在,且在《現代漢語詞典》的例句“兩邊都說好了”中已隱含此意。語言學著作如《現代漢語虛詞例釋》在分析相關結構時也會涉及此類用法。
權威引用來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館。 (該詞典是漢語規範化的權威工具書,對“兩邊”的基本義和引申義有明确界定)
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 《漢語大詞典》(第十卷). 漢語大詞典出版社。 (大型曆史性漢語語文辭典,收錄“兩邊”詞條并釋義)
- 呂叔湘 主編. (1999). 《現代漢語八百詞》(增訂本). 商務印書館。 (權威的現代漢語虛詞用法詞典,對“兩邊”的用法有詳細說明)
- 李行健 主編. (2010). 《現代漢語規範詞典》(第2版). 外語教學與研究出版社,語文出版社。 (另一部重要的規範性語文詞典,釋義清晰)
- 北京大學中文系1955、1957級語言班. (1982). 《現代漢語虛詞例釋》. 商務印書館。 (對虛詞及部分實詞的特定用法有深入分析,有助于理解“兩邊”的副詞性用法)
“兩邊”的核心含義指空間上的兩個方向或側面,由此引申指相關聯或相對立的兩個方面或雙方,并在口語中發展出表示動作同時進行的副詞用法。其詞義清晰,應用廣泛。
網絡擴展解釋
“兩邊”是一個多義詞,根據語境不同,主要有以下含義和用法:
一、基本含義
-
物體的兩個邊沿
指物體左右或兩側的邊界。例如:
- “這張紙兩邊長短不齊”
- 引《南齊書·祥瑞志》:“頭插筆來畫上衣兩邊”
-
兩個方向或空間位置
表示兩側或兩個方向。例如:
-
雙方或兩方面
用于指代兩個相關的主體或立場。例如:
- “兩邊說好了下午賽球”
- 引申為“兼顧雙方利益”的處事方式
二、擴展與使用注意
- 成語用法:作為成語時,強調“平衡兩方”,如“兩邊讨好”,需避免偏袒。
- 語境依賴:具體含義需結合上下文。例如“雙邊協定”中的“雙邊”特指兩方國家(與“兩邊”略有區别)。
如需更詳細的曆史用例或專業場景分析,可參考詞典來源(如滬江詞典、查字典)。
别人正在浏覽...
陛螭鬓飾常論觇行抄查成竹琮玺大芒落洞發端點薾靡發端詞蜚色浮渚格局罣戀貫耳觀念形态貫約翰林院後備兵黃刺玫活脫胡粵郊隧饑渴今歲金巵絕塵闿爽科泛郎伉連繩亂臣賊子路徽魯頌買笑追歡買休賣休明前貊弓鬧開暖意平意埤狹青膀賞鑒绱鞋山斤善與人交神衿失官十力獅子會松雪頹遷土老帽文錦誤人五香西晉