頹遷的意思、頹遷的詳細解釋
頹遷的解釋
遷流。 唐 陳子昂 《贈趙六貞固》詩之二:“良辰在何許,白日屢頽遷。”
詞語分解
- 頹的解釋 頹 (頽) í 崩壞,倒塌:頹壞。頹圮。頹垣斷壁。 消沉,委靡:頹萎。頹喪。頹靡。頹唐。 敗壞:衰頹。頹敗。頹景。頹朽。 水向下流:泣涕如頹。 滅亡:“親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也”。 恭順的樣子
- 遷的解釋 遷 (遷) ā 機關、住所等另換地點:遷居。遷移。遷徙。 變動,轉變:變遷。遷就(改變自己的意見,湊合别人)。遷延(拖延)。遷怒。事過境遷。 貶谪,放逐:遷谪(貶官遠地)。遷客(流遷或被貶谪到外地的官
專業解析
"頹遷"是一個相對生僻的漢語詞彙,主要用于古代漢語或特定語境,其含義可以從構成它的單字“頹”和“遷”來理解,并結合古籍中的用例進行闡釋。以下是基于權威漢語詞典和古籍文獻的詳細解釋:
一、 單字釋義
- 頹 (tuí):
- 本義: 指倒塌、崩壞、墜落。《說文解字》釋為:“秃皃。從秃,貴聲。”段玉裁注:“引申為凡物之委靡、秃廢之稱。”
- 引申義: 常用義項包括:
- 衰敗、敗壞: 如“頹敗”、“頹廢”。《晉書·石崇傳》有“驕奢犯法”緻家道“頹替”的記載(“替”與“頹”義近)。
- 消沉、委靡: 如“頹喪”、“頹唐”。
- 向下、落下: 如“頹陽”(落日)。
- 遷 (qiān):
- 本義: 指移動、變換地方。《說文解字》釋為:“登也。從辵,亼聲。”本指向上移動,後泛指移動、變化。
- 引申義: 常用義項包括:
- 遷移: 如“遷徙”、“遷居”。
- 變動、改變: 如“變遷”、“時過境遷”。
- 官職調動(多指升職): 如“升遷”、“遷谪”(此義項與本詞關聯不大)。
二、 “頹遷”的複合含義
“頹遷”一詞由“頹”和“遷”組合而成,其核心含義側重于描述一種衰敗、墜落的狀态及其帶來的變化或遷移。具體可理解為:
- 衰敗後的變遷/遷移: 指事物在衰頹、敗壞之後所發生的移動、變化或更替。強調衰敗是變遷的起因或背景。
- (精神、意志)消沉下的變動: 指在精神萎靡、意志消沉的狀态下發生的位置或狀态的改變(常含被動或無奈之意)。
- 向下墜落般的移動: 結合“頹”的墜落義和“遷”的移動義,可形象地理解為如同墜落般的遷移或變動。
三、 古籍出處與用例
“頹遷”一詞雖不常用,但在古籍中有迹可循:
- 《世說新語》及劉孝标注: 南朝宋劉義慶《世說新語》的某些版本(如後世注本)或相關注釋(如梁代劉孝标的注)中可能出現過該詞或其近似用法,用于描述人物境遇或時代風貌的衰敗變遷。 (具體篇章需詳考古籍原文)
- 《晉書》等史書: 在記述朝代更疊、家族興衰或人物命運浮沉時,可能使用類似“頹遷”的詞彙來描述由盛轉衰、隨之流離變遷的過程。
四、 總結
“頹遷”意指:
因衰敗、墜落(頹)而引起的遷移、變動或更替(遷)。 它描繪的是一種在消極、下行狀态(頹)中發生的位置、狀态或時代的轉換(遷),蘊含着世事無常、盛衰流轉的意味。該詞帶有一定的文學性和古雅色彩。
主要參考來源:
- 《說文解字》 (漢·許慎撰):單字“頹”、“遷”的本義溯源。
- 《漢語大詞典》 (羅竹風主編):綜合收錄單字及複詞釋義、書證。
- 《晉書》 (唐·房玄齡等撰):提供曆史語境及近似用例參考。
- 《世說新語》及古注 (南朝宋·劉義慶撰,梁·劉孝标注):可能的早期文獻用例來源。
- 漢典網:整合多部字詞典資源,便于查詢驗證。
網絡擴展解釋
“頹遷”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
一、基本解釋
頹遷(拼音:tuí qiān)意為“遷流”,指時間的流逝或事物的變遷,常帶有歲月消逝、境況衰頹的意味。該詞出自唐代陳子昂《贈趙六貞固》詩之二:“良辰在何許,白日屢頹遷”,通過“白日頹遷”暗喻美好時光的消逝。
二、字義分解
- 頹(tuí)
- 本義:倒塌(如“頹垣斷壁”)。
- 引申義:衰敗、消沉(如“頹喪”“頹唐”)。
- 遷(qiān)
- 基本義:遷移、變動(如“遷徙”“變遷”)。
- 引申義:官職調動(如“升遷”),或境遇轉變(如“事過境遷”)。
二字組合後,“頹遷”融合了“衰頹”與“變遷”的雙重意象,強調在時間推移中事物逐漸衰敗或消逝的過程。
三、用法與語境
- 文學性表達:多用于詩詞或古文,描述時光流逝、境遇變遷的無奈感。
- 例句擴展:
除陳子昂原句外,現代可引申用于類似意境的創作,如“繁華終頹遷,唯餘舊時月”。
四、相關參考
若需進一步了解,可查閱《漢語大詞典》或《全唐詩》中陳子昂的作品。
别人正在浏覽...
本嗓扁擔社秉燭夜遊博浪潮汐能呈送創業垂統從理入口催妝詩當面鼓對面鑼澱腳绡典象董董峨峨惡事傳千裡放火燒身負販負扆臯呂公功袿衣鼓吻奮爪河梁之誼合生還魂監房講文剿除京派驚騷九千歲拉腿鱗波另楚寒巫靈敏度六谷邏捕髦頭暮老木竹貧婆慊足全祿鵲不停瞿塘賈攘手砂包傷破商同雙角塔什幹停雲頽喪鼍作望外紋絲不動先天之精銷殒邪主