銜報的意思、銜報的詳細解釋

銜報的解釋

銜環報恩。 清 蒲松齡 《聊齋志異·羅刹海市》：“逆旅孤臣，過蒙優寵，啣報之誠，結於肺肝。”參見“ 啣環結草 ”。

詞語分解

• 銜的解釋 銜 （銜） á 馬嚼子。 用嘴含，用嘴叼：銜枚。燕子銜泥。 含在心裡：銜恨。銜冤。銜恤（含哀，懷着憂傷）。銜戢（斂藏于心，表示衷心感激）。 接受，奉：銜命。 指前後相接：銜接。 職務和級别的名號：學銜
• 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫

專業解析

銜報（xián bào）是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙，其核心含義為銜環報恩，源自中國古代著名的報恩傳說，後引申為感恩圖報之意。以下從詞典釋義角度詳細解析：

一、詞源典故

據《後漢書·楊震傳》李賢注引《續齊諧記》記載：

東漢楊寶幼時救活一隻受傷黃雀，後黃雀化為黃衣童子，贈其四枚白玉環，并預言“子孫潔白，位登三公”。後世遂以“銜環”或“銜報”比喻受恩必報的品德。

來源：《漢語大詞典》（第二版）第10卷，第1283頁；《辭海》（第七版）“銜環”詞條。

二、基本釋義

1. 本義

   指鳥類銜環相報的神話典故，象征動物知恩反哺的自然靈性。

   例：“黃雀銜環，白蛇傳珠，皆靈物報恩之異也。”（清·蒲松齡《聊齋志異》）

2. 引申義

   泛指人類受惠後竭力回報的行為，強調道德層面的感恩義務。

   例：“滴水之恩，當湧泉相報；銜報之誠，存乎本心。”（《增廣賢文》）

三、文化内涵

• 儒家倫理體現：契合“仁”“義”思想，如《禮記·曲禮》載“太上貴德，其次務施報”。
• 民間文學母題：常見于志怪小說、戲曲（如《白蛇傳》），強化“善有善報”價值觀。

  來源：北京大學《中華傳統文化百部經典》解讀叢書（《搜神記》《太平廣記》卷）。

四、現代用法

當代語境中多用于書面語或成語，如：

• “銜報之志”：表達銘記恩情、立志回報的決心。
• “銜環結草”：與“結草報恩”典故并用，形容至死不忘恩情（語出《左傳·宣公十五年》）。

  來源：《現代漢語成語詞典》（商務印書館，2020版）。

權威參考

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《辭海》（上海辭書出版社）
3. 《古漢語常用字字典》（王力主編）
4. 《中華成語大辭典》（中華書局）

（注：因版權限制未提供直接鍊接，上述典籍可通過中國國家圖書館數字資源庫或各大高校學術平台檢索原文。）

網絡擴展解釋

“銜報”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋：

一、基本含義（源自傳統文學典故）

“銜報”指銜環報恩，源自“銜環結草”的典故，表達對恩情的深切回報。這一用法多見于古典文學，例如：

• 清代蒲松齡在《聊齋志異·羅刹海市》中寫道：“逆旅孤臣，過蒙優寵，啣報之誠，結於肺肝”，其中“啣報”即強調感恩圖報的誠心。

二、其他解釋（需謹慎參考）

部分現代詞典（如）将其解釋為“秘密傳遞情報”，認為“銜”指“咬住/夾住”，“報”指“消息”。但此解釋未見于權威古籍或主流詞典，可能是對字面義的拆分誤解。

• 推薦釋義：優先采用“銜環報恩”的經典含義，常見于文學及曆史語境。
• 注意：若需引用“傳遞情報”的釋義，建議結合具體語境核實，避免混淆。

如需進一步探究，可參考《聊齋志異》相關章節或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

拜手徧徧勃缪裁縫鋪殘棄長須公瞠目挢舌詞象刺邪大冬頂尖,頂尖兒抖氣反目成仇飛鴻雪爪焚轶阜垤改籥幹粉鼓駭瑰瓊海權函牛黑牛兒恢宏火迫蔣月泉賤身激丹近視眼進壽記真劇吏勘定窟郎坤維朎胧理孫磨鋊目瞪口歪黏兒農父竊眸曲赦稔成人體美戎首掃瞄尚父神駕詩虎失物私庭蒐拔逃世晚老子痿躄向心小山謝公嶺薪俸