寸忱的意思、寸忱的詳細解釋
寸忱的解釋
微薄的心意。 明 湯顯祖 《上馬映台先生》：“寸忱未将，弟子何為。”
詞語分解
- 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
- 忱的解釋 忱 é 真誠的情意：熱忱。 誠懇：忱摯。忱辭。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
專業解析
寸忱，漢語詞彙，讀音為cùn chén，由“寸”與“忱”二字組合而成，其核心含義是微薄而真誠的心意。以下從詞典角度詳細解釋：
一、字義解析
- 寸
- 本義為長度單位（約3.33厘米），引申為微小、短淺。《說文解字》釋：“寸，十分也。人手卻一寸動脈謂之寸口。”後常用于謙稱自身心意或能力，如“寸心”“寸功”。
- 忱
- 意為真誠的情感、赤誠的心意。《說文解字》注：“忱，誠也。”如“熱忱”“丹忱”，均強調内心的真摯。
二、詞義詳解
寸忱 即微小的誠意，多用于自謙語境，表示雖心意有限但發自肺腑。
- 示例用法：
“聊表寸忱” —— 謙辭，意為“略微表達一點真誠的心意”。
“獻上寸忱” —— 指恭敬地奉上微薄但真摯的情意。
三、典籍與權威用例
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞，釋義為“微薄的心意”，并引古典文獻用例佐證其謙遜色彩。
- 《現代漢語詞典》（商務印書館）雖未單列詞條，但“寸”與“忱”的釋義可複合推導出相同含義。
- 古典文獻用例：
- 清代文人書劄中常見“聊表寸忱”作為饋贈時的謙辭，如《尺牍新編》載：“奉上薄禮，聊表寸忱，伏乞笑納。”
四、近義詞辨析
- 寸心：微小的心意，側重心意之“小”（如“聊表寸心”）。
- 丹忱：赤誠的心意，側重情感之“真”（如“一片丹忱”）。
- 寸忱：兼具“微小”與“真誠”雙重含義，謙敬色彩更濃。
五、現代使用場景
常見于書面語或正式場合，如：
- 禮儀表達：饋贈禮品、緻謝信函中謙稱自身心意（例：“謹備薄禮，略表寸忱”）。
- 文學創作：詩詞、散文中抒發含蓄情感（例：“山河遙寄，寸忱可鑒”）。
參考資料：
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
- 《說文解字》（中華書局影印本）
- 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
- 古典文獻用例：《尺牍新編》（清·張潮輯）
（注：因古籍原文鍊接需特定數據庫權限，此處提供文獻名稱；現代詞典可通過官方出版社官網或權威平台如“中國知網”查詢。）
網絡擴展解釋
“寸忱”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：
一、基本釋義
寸忱（cùn chén）指微薄的心意，常用于自謙表達對他人的情意或奉獻。該詞由“寸”（形容極短或極小）和“忱”（情意、真誠）組合而成，字面可理解為“微小而真誠的情意”。
二、出處與用法
- 文學出處：最早見于明代湯顯祖《上馬映台先生》中的“寸忱未将，弟子何為”，意為“未能盡到微薄的心意，弟子還能做什麼”。
- 應用場景：多用于書面表達，如書信、緻謝等場合，表示謙遜或委婉的情感傳遞。例如：“略備薄禮，聊表寸忱。”
三、補充說明
- 部分資料（如）提到其與《詩經》的關聯，但實際出處應為明代文獻，需注意區分。
- 現代使用中，“寸忱”屬于較為文雅的表達，日常口語中較少出現。
如需進一步了解近義詞（如“微忱”）或相關典故，可參考古籍或權威詞典。
别人正在浏覽...
暗途白蠒烏絲擺棄鮑子知我北苑妝不到蔔室不樹草衣士尺瑜寸瑕闖席打瞌沖誕率道傍李調罄多勞多得番當烽爟敷露俯聽貴閥罕車好個宏量厚夜皇雄氏慧雅勦絶兒角戲家主公京甸竟自金丸使者籬花麗偶攣屈陸博陸沉納入千古奇聞前項敲拍七返丹氣吞虹蜺丘八淭挐儒修世塵手镯説起曹操，曹操就到私假撻煞文錦渥朱無可置喙先笑後號小哥蕭疏攜弛歇和
