(1).采蓮的船。 北周 庾信 《詠畫屏風》之二三：“跂石多時望，蓮船始復歸。”
(2).舊時比喻婦女的鞋子過大，用以譏諷婦女足未纏小。 清 沉起鳳 《諧铎·營卒守義》：“ 莊太史 家有婢……面黑而麻，裙底蓮船約尺二。” 清 曠望生 《小腳文》：“夫閨媛嬌縱性成，或以慈母愛憐，反緻蓮船之盈尺。”
蓮船是漢語中具有多重文化内涵的詞彙，其釋義可從以下角度解析：
本義指采蓮的小船
據《漢語大詞典》記載，“蓮船”最早指江南水鄉用于采摘蓮蓬或蓮藕的小型船隻，常見于詩詞中描繪田園風光。例如唐代詩人皇甫松《采蓮子》有“菡萏香連十頃陂，小姑貪戲采蓮遲”之句，其中“采蓮”活動便與“蓮船”相關（來源：漢典）。
喻指女性纖足
在明清文學中，“蓮船”被借喻為纏足女性的腳，因舊時女子裹足後形似彎月，與船形相類。清代小說《鏡花緣》提及“蓮船”時，即隱含對女性足部的描寫（來源：國學大師）。
佛教文化中的象征
佛教典籍中，“蓮船”象征渡人脫離苦海的工具，與蓮花“出淤泥而不染”的意象結合。如《華嚴經》以“駕蓮船于苦海”比喻佛法普度衆生（來源：佛學大詞典）。
戲曲道具的引申
在傳統戲曲如昆曲中，“蓮船”特指表演者腳下的木質矮凳，用于模拟行舟動作，常見于《牡丹亭·遊園》等經典劇目（來源：中國戲曲學院資料庫）。
“蓮船”一詞主要有以下兩種含義，不同語境下需結合具體背景理解：
采蓮的船
指江南地區用于采摘蓮蓬或蓮葉的小船，常見于詩詞或民俗活動中。例如庾信《詠畫屏風》提到“蓮船始復歸”，描繪采蓮場景。部分地區的傳統節日（如端午節）也會使用裝飾成蓮船的道具進行表演。
佛家用法的引申
在佛教文化中，“蓮船”偶被用來比喻蓮葉或佛所居的清淨世界，如“蓮宇”代指佛寺。
諷刺婦女足未纏小
清代文獻中，“蓮船”被戲稱腳大的女性，因當時以“三寸金蓮”為美，未纏足的女性腳型近似船，故用“近尺蓮船”調侃。例如《諧铎·營卒守義》描述婢女“裙底蓮船約尺二”，帶有時代局限性。
傍掣卑吏參綴嘗糞長檐車川奠辭客翠筱大弄打嘴現世坊巷封戎負芒披葦趕嘴恭維光闡寡聞少見詭笑赫晔鴻文護腕減卻頰適驚神旌陽進鴆雞皮栗子寄適蠟紅爛脫勞來掠拷撂手流婉率剌剌面飾木杘南北二玄怒吽吽恧然評贊籤子憔瘁情窦漸開壤界戎事倥偬繩劾飾熊時移世變帥甸脫柄望子成龍菀抑威光溫瑩五度霧幕鮮車怒馬綫膛小哥子