月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恭維的意思、恭維的詳細解釋

關鍵字:

恭維的解釋

[flatter;compliment;eulogize] 出于讨好對方的目的而去稱贊、頌揚。也作“恭惟”

父親客客氣氣地和船長搭上語,一面恭維,一面打聽有關他職業上的事情。——《我的叔叔于勒》

詳細解釋

亦作“ 恭惟 ”。1.對上的謙詞。一般用于行文之始。 漢 王褒 《聖主得賢臣頌》:“恭惟《春秋》法王始之要,在乎審己正統而已。” 宋 蘇轼 《杭州謝放罪表》:“恭惟皇帝陛下,睿哲生知,清明旁達。” 清 吳偉業 《上馬制府書》:“恭維老祖公望重樞衡,功高戡定。”

(2).稱頌,奉承。《官場現形記》第三二回:“ 趙大架子 聽了他這一番恭維,心上着實高興。” 茅盾 《一個女性》三:“他們當面恭維你,可是轉過背去又在說你的壞話呢!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:恭維漢語 快速查詢。

專業解析

恭維(gōng wéi)在漢語詞典中的詳細解釋如下:


一、基本釋義

指為讨好他人而說贊揚的話,多含貶義。

例證:

《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“為讨好而贊揚。”

例句:

“他嘴上恭維對方,心裡卻不以為然。”


二、詞源與演變

  1. 古義溯源:

    本義為“恭敬維護”,見于《說文解字》:“恭,肅也;維,系也。”後引申為“奉承”。

    來源:《漢語大詞典》(商務印書館)

  2. 語義轉化:

    明清時期逐漸演變為“曲意逢迎”,如《紅樓夢》第五十五回:“不過虛情假意,恭維幾句罷了。”


三、近義詞辨析


四、使用場景與情感色彩


五、文化背景

傳統社會注重“禮”的規範,適度的恭維曾是社交禮儀,但過度則被視為“谄媚”。

引證:

《禮記·曲禮》:“君子恭敬撙節,退讓以明禮。”


參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 羅竹風. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
  3. 張志毅. 《同義詞大詞典》. 上海辭書出版社.
  4. 李行健. 《現代漢語規範詞典》. 外語教學與研究出版社.

網絡擴展解釋

“恭維”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義


二、詞義演變與語境

  1. 古代用法(謙詞):
    早期作為對上的謙辭,多用于正式文書開頭。例如:

    • 蘇轼《杭州謝放罪表》中“恭惟皇帝陛下,睿哲生知”。
    • 清代吳偉業書信中“恭維老祖公望重樞衡”。
  2. 現代用法:

    • 正面語境:表面贊揚以拉近關系(如:“他總恭維領導辦事果斷”)。
    • 負面語境:暗含虛僞或敷衍(如:“這種設計實在讓人不敢恭維”)。

三、近義詞與反義詞


四、使用注意事項


五、例句參考

  1. 父親一面恭維船長,一面打聽職業細節(《我的叔叔于勒》)。
  2. 趙大架子聽了恭維後心花怒放(《官場現形記》)。

如需更完整的曆史文獻或例句,可查閱漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...

百二關河霸攬别屋慘綠愁紅宸扆窗眼打方旋杜機鄂博芳烈法準風矩趕盡殺絕疙疤觀試涵潤呵凍壞劫燋銅讦露搢樸觐親機偶就緒積虛均稅具悉勀剝科進苛捐雜稅昆侖舶雷杼蓮根犁牛樓攬羅绾鳴扃曩哲褭骖佩韋佩弦籤貼乾陀啰前向啓白切理餍心啓會青華帝君青鎖戎士乳柑若釋重負生蓄事火咒龍樹建說夫同隊外江人五角星銜聯小家氣邪蹊