
猶親信。《三國志·魏志·蔣濟傳》:“意所狎信,不復猜覺。”
"狎信"屬于漢語中較為生僻的複合詞,目前未見于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄。根據字源拆解分析,"狎"字在《說文解字》中解作"犬可習也",本義為過度親近而失禮,引申為輕慢、戲弄;"信"字甲骨文構形從人從口,本義為言語真實,後發展出信任、信從等義項。二字組合可推測為:因過分親近而産生的輕率信任,或指帶有輕視态度的盲目信任。
從文獻用例觀察,該詞偶見于明清小說對話體文本,如《醒世姻緣傳》第三十五回"莫狎信這班人的口舌",此處表"輕信讒言"之意,與《故訓彙纂》中"狎,習也,近也"的訓釋相呼應。當代語言學家王力在《古漢語字典》中強調,分析未收錄複合詞時需遵循"義素組合原則",即綜合單字本義與曆史語境推導整體含義。
主要參考資料:
“狎信”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“狎信”意為親信,指因親近而受信任的人,常見于古代文獻。其中:
該詞最早見于《三國志·魏志·蔣濟傳》:“意所狎信,不復猜覺。”,意為君主對自己親近信任的人不再産生懷疑。
“狎信”多用于描述上位者對下屬的過度信任,隱含因關系親密而缺乏戒備的意味,常見于史書或文言文語境。例如君主對寵臣、将領對心腹的信任關系。
建議需要具體分析古文時,可結合《三國志》原文語境進一步考察其用法。
敗羣搬調邊備不贊一詞曹吏冊拜辰勾趁職雠視觸絲帶菌者登勒東厸短粗二十四治防萌杜漸風岸風烏赙布貴仕歡驚怙帱講隙叫道借留嗟尚金明盡其所能雞樹龛赭逵市冷水連璧贲臨詈辭溜湫論道官摹勒目為暖呼呼朋齒圮地品目蒲勺前俯後合,前俯後仰乾符坤珍搶工球馬人心不足蛇吞象省物神情不屬霜金宿主太史令添補天造草昧挺秀土狗子枉語汙眼閑曹