
[coerce;force; press] 強迫;逼迫
勒逼鄉下人入夥
強迫;逼迫。《初刻拍案驚奇》卷三一:“知縣初時不肯,被 賽兒 勒逼不過,隻得寫了書。” 沙汀 《淘金記》五:“他什麼錢都吃,而且利用他的權勢勒逼鄉下人加入袍界,以便索取禮金,以及種種孝敬。”
“勒逼”是一個漢語動詞,讀作“lè bī”,其核心含義指通過威脅、強迫等手段迫使他人服從或交出財物。該詞由“勒”(本義為收緊缰繩,引申為強制)與“逼”(施加壓力)組合而成,結構上屬于并列式合成詞。
從語義演變看,“勒逼”在古代文獻中多用于描述官吏或惡勢力對百姓的壓榨行為,例如《水浒傳》第五回有“勒逼良民,強奪財物”的記載。現代漢語中詞義擴展至各類非正當脅迫行為,如“勒逼員工加班”“勒逼籤訂不平等協議”等。
近義詞“脅迫”“威逼”與之相比,“勒逼”更強調持續性的強制過程,且多帶有非法牟利的目的性。反義詞則為“自願”“協商”等表達平等意願的詞彙。在詞性特征上,“勒逼”具有及物動詞屬性,須帶賓語,不可單獨使用。
“勒逼”是一個漢語成語,讀音為lè bī,其核心含義是通過強迫或威脅的手段迫使他人做某事。以下為詳細解釋:
由“勒”(緊緊束縛)和“逼”(逼迫)兩字組成,指通過強制、壓迫的方式迫使對方服從或達到某種目的。例如:
可譯為coerce、force 或press into doing something,強調外部壓力導緻的被迫行為。
如需更全面的例句或古籍引用,可參考《水浒傳》《初刻拍案驚奇》等文學作品。
盎然本治徹棘赤松子輿醋坊大悲咒待人接物攩蹠電熱扂楔吊伐地平逢機立斷鳳箫鶴短凫長貨梯兼就郊隧家王戒心迥路寄帑計聽罥挂舉步如飛攫捷凱澤空中樓閣闊笑亮底臨制流聞流星錘羅齋祿位忙音腼貌明烈辟支果切敕青口白舌其勢洶洶然頂熱力學人匠容奸入彀沙雕適行十子宿顧隨葬談恥陶子僮謠土婦讬褾五壏閑常曉慰