月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

入彀的意思、入彀的詳細解釋

關鍵字:

入彀的解釋

[come under sb.'s control] 《唐摭言·述進士》記載,唐太宗在端門看見新考中的進士魚貫而出,高興地說:“天下英雄入吾彀中矣。”“彀中”指箭能射及的範圍。後用“入彀”比喻受人牢籠,由人操縱或控制

詳細解釋

(1).《莊子·德充符》:“遊於 羿 之彀中。” 成玄英 疏:“其矢所及,謂之彀中。”又 五代 王定保 《唐摭言·述進士上篇》:“ 文皇帝 (指 唐太宗 )修文偃武,天贊神授,嘗私幸 端門 ,見新進士綴行而出,喜曰:‘天下英雄入吾彀中矣!’”彀中,指弓箭射程之内。後因以“入彀”比喻人才入其掌握,被籠絡網羅。亦指應進士考試。 宋 範仲淹 《贈戶部郎中許公墓志銘》:“翹翹入彀,郁郁登瀛。榮滞六曹,淹恤百城。” 元 迺賢 《答祿将軍射虎行》:“ 世祖 神謨涵宇宙,坐使英雄皆入彀。” 明 葉顯祖 《鸾鎞記·廷獻》:“聖主招賢日,英才入彀時。”

(2).比喻合乎一定的程式和标準。 明 胡應麟 《詩薮·中州》:“ 趙秉文 楊雲翼 號 金 巨擘,製作殊寡入彀。” 清 周亮工 《書影》卷一:“﹝ 王屋 ﹞舉於鄉,戊辰計偕,度己文必入彀。” 清 姚衡 《寒秀草堂筆記》卷三:“作楷最忌捥力,捥力大必緻欹斜,不可因古人或有不免,遂肆意縱筆,則終不能得入彀。”

(3).謂非常投合。《老殘遊記》第十回:“ 子平 本會彈十幾調琴,所以聽得入彀;因為瑟是未曾聽過,格外留神。”《二十年目睹之怪現狀》第九回:“于是我同 述農 重新叙話起來, 述農 又讓我到他房裡去坐,兩人談的入彀。”

(4).比喻中圈套。 清 李漁 《凰求鳳·先醋》:“怕甚麼良緣難遂,隻要你賺鴛鴦,引他入彀,便是良媒。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》二:“ 潘總 有權在身,有錢在手……一個無心,一個有意,何患 紀穎川 不入彀耳?”

詞語分解

專業解析

入彀是漢語中一個具有曆史深度的詞彙,其含義可從以下角度解析:

  1. 本義與詞源

    該詞最早見于《莊子·德充符》,原指箭射入弓弩的有效範圍("彀"即弓弩張開的極限),後引申為事物進入可控或預期的範疇。《漢語大詞典》指出,"彀"本指拉滿弓弦的動作,故"入彀"字面義為"進入射程",如五代王定保《唐摭言》所述"(唐太宗)私幸端門,見新進士綴行而出,喜曰:'天下英雄入吾彀中矣!'",此處以"入彀"比喻人才被帝王籠絡。

  2. 引申與比喻義

    在文學語境中,"入彀"常指陷入他人設計的圈套或接受某種規則體系。例如《紅樓夢》第八十二回描寫黛玉感歎"寶玉的癡心,何嘗不入彀",暗指情感被牽制。現代漢語中,該詞多用于描述人或事物受制于某種機制,如"資本運作的規則使創業者紛紛入彀"。

  3. 語法與語用特征

    該詞屬動賓結構,常見于書面語,含被動意味。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為動詞,釋義為"進入牢籠、圈套",常與"中""其"等字搭配,如"入其彀中"。

(參考文獻:王力《古漢語常用字字典》商務印書館;《唐摭言》中華書局點校本;周汝昌《紅樓夢新證》人民文學出版社)

網絡擴展解釋

“入彀”是一個漢語詞語,讀音為rù gòu,其含義豐富且具有曆史淵源,主要可從以下四方面理解:


一、本義與核心比喻


二、科舉考試相關


三、其他引申義

  1. 合乎标準:形容事物符合既定程式或要求,如清代姚衡評價書法“終不能得入彀”(《寒秀草堂筆記》)。
  2. 投合、入神:表示沉浸其中或相談甚歡,如《老殘遊記》中“子平聽得入彀”。

四、辨析與關聯


“入彀”一詞融合了曆史制度、文學意象與生活場景,需結合語境理解其具體指向。如需進一步考證,可參考《唐摭言》《莊子·德充符》等古籍。

别人正在浏覽...

抱疹吃釘子除廢擔笈道誨的定德言容功調猱鬥頓斷機肥膏風袂分我杯羹黼文更深夜靜故秩毫端號碼機號吟踝胫壞陵黃紳檢覆家食戒尺盡端迳流酒賊沮怍庫侖計類味靈韶流夷落帳末科碾台拟議胬肉噼裡嘭啷乾基嗛約請奠慶悅拳腕敺傷然則柔雅三尺男聖時釋俗市娃收退水豹囊淘浚陶沐同參偷獵文語象人噏忽