
[coerce;force; press] 强迫;逼迫
勒逼乡下人入伙
强迫;逼迫。《初刻拍案惊奇》卷三一:“知县初时不肯,被 赛儿 勒逼不过,只得写了书。” 沙汀 《淘金记》五:“他什么钱都吃,而且利用他的权势勒逼乡下人加入袍界,以便索取礼金,以及种种孝敬。”
“勒逼”是一个汉语动词,读作“lè bī”,其核心含义指通过威胁、强迫等手段迫使他人服从或交出财物。该词由“勒”(本义为收紧缰绳,引申为强制)与“逼”(施加压力)组合而成,结构上属于并列式合成词。
从语义演变看,“勒逼”在古代文献中多用于描述官吏或恶势力对百姓的压榨行为,例如《水浒传》第五回有“勒逼良民,强夺财物”的记载。现代汉语中词义扩展至各类非正当胁迫行为,如“勒逼员工加班”“勒逼签订不平等协议”等。
近义词“胁迫”“威逼”与之相比,“勒逼”更强调持续性的强制过程,且多带有非法牟利的目的性。反义词则为“自愿”“协商”等表达平等意愿的词汇。在词性特征上,“勒逼”具有及物动词属性,须带宾语,不可单独使用。
“勒逼”是一个汉语成语,读音为lè bī,其核心含义是通过强迫或威胁的手段迫使他人做某事。以下为详细解释:
由“勒”(紧紧束缚)和“逼”(逼迫)两字组成,指通过强制、压迫的方式迫使对方服从或达到某种目的。例如:
可译为coerce、force 或press into doing something,强调外部压力导致的被迫行为。
如需更全面的例句或古籍引用,可参考《水浒传》《初刻拍案惊奇》等文学作品。
白厅币马并入避心不二门豺虎窟禅受尘表窗明几净催科拂除斧锧高高手海浦豪气浩气凛然恨人和隋遑盬回想金蛾剧目骏力空难口呆目钝括春乐胥灵馆龙猪漏匿陆离蛮强慢声贸致妹妹苗条抹眉小索蹑基呕泄俳回怯八义倾偃绮榭认军旗日滋月益溶泄缫丝机食苹鹿失陷衰恶惕伏土语王休晚晖违欢巍焕午饭无征絃吹邪术