老丈人的意思、老丈人的詳細解釋
老丈人的解釋
嶽父。 老舍 《駱駝祥子》十五:“你空有心胸,空有力量,得去當人家的奴隸:作自己老婆的玩物,作老丈人的奴仆。” 李劼人 《大6*波》第四部第一章:“跟你道喜呀,老丈人找上門來了!”
詞語分解
- 老的解釋 老 ǎ 年紀大,時間長,有經驗,陳舊的:老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱:吳老。老人家。老大爺。 極,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老攜幼。老有所為(唅 )。 晚年:老年。老境。 敬老,養老:“老吾老,以及人之老。” 總是,經常:老是生病。 原來的:老地方。 與“嫩”相對:黃瓜長老了。 詞頭,用于表排行,用于表相互尊稱,或加在某些動植物名前構成多音節
- 丈人的解釋 ∶嶽父,妻子的父親 ∶古時對老年男子的尊稱遇丈人,以杖荷蓧。;;《論語;微子》我丈人行也。;;《漢書;李廣蘇建傳》詳細解釋.古時對老人的尊稱。《易·師》:“貞,丈人,吉。” 孔穎達 疏:“丈人,謂嚴
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老丈人漢語 快速查詢。
專業解析
"老丈人"是漢語中對妻子父親的常見稱呼,屬于一種口語化、親昵的稱謂,主要在家庭内部或非正式場合使用。其核心含義和用法如下:
一、核心釋義
指稱關系中,"老丈人"特指男性配偶的父親。該稱謂體現了姻親關系中的長輩身份,帶有一定的親近感,常用于女婿對嶽父的直接稱呼或向他人介紹時的指代。例如:"我周末要去看望老丈人。"
二、稱謂溯源與演變
-
"丈人"的本義
該詞最早見于《儀禮·喪服》中的"丈人"稱謂,原指對老年男子的尊稱(來源:《漢語大詞典》第二版)。後引申為對姻親長輩的特定稱呼,如唐代《酉陽雜俎》已有"妻父為丈人"的記載(來源:《辭海》第七版)。
-
"老"字的語義強化
前綴"老"在漢語中常用于親屬稱謂(如"老婆""老舅"),既表達親昵又體現對長輩的尊敬。明清白話小說中已廣泛使用"老丈人"指代嶽父(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
三、使用場景與規範
- 口語化特征:多用于日常對話,正式文書(如法律文件)中需使用"嶽父"或"配偶父親"等規範表述。
- 地域差異:北方方言區使用頻率較高,南方部分地區更傾向用"嶽父"或"外父"(來源:《漢語方言大詞典》)。
- 文化内涵:承載傳統家庭倫理中對長輩的敬重,現代使用中仍保留這一情感色彩。
四、相關文化背景
"老丈人"的别稱"泰山"源于唐代典故:唐玄宗封禅泰山時,宰相張說借機提拔女婿鄭镒,時人諷稱"此泰山之力也",後"泰山"遂成嶽父代稱(來源:《唐語林》卷八)。
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館,2016.
- 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社,2021.
- 夏征農,陳至立主編.《辭海》(第七版). 上海辭書出版社,2019.
- 許寶華,宮田一郎主編.《漢語方言大詞典》. 中華書局,1999.
- [宋]王谠.《唐語林》. 中華書局古典文學基本叢書,1987.
網絡擴展解釋
“老丈人”是漢語中對妻子父親的常見稱謂,其含義和演變過程如下:
一、基本詞義
“老丈人”即嶽父,指妻子的父親,與“嶽父”“泰山”同義。該詞源于古代對男性長者的泛稱,後逐漸演變為專指姻親關系中的父輩。
二、詞源演變
- 先秦時期
最初“丈人”泛指老年男性,如《論語》中記載子路遇到的“荷莜丈人”即指普通老者。
- 唐代定型
至唐朝,“丈人”開始特指妻子的父親。據《酉陽雜俎》記載,唐玄宗封禅泰山時,封禅使張說借機提拔女婿鄭镒,民間遂以“泰山”暗指嶽父,連帶“丈人”一詞也衍生出此義。
三、别稱與關聯詞
- “泰山”:源自唐代張說典故,與“老丈人”形成關聯。
- “嶽父”:由“泰山”引申而來,因泰山為五嶽之首,故稱“嶽父”。
- “泰水”:對應“泰山”,指妻子的母親(嶽母)。
四、文化延伸
該詞在文學作品中常見,如老舍《駱駝祥子》用“老丈人”體現人物關系。現代口語中仍廣泛使用,但需注意語境,避免與古義混淆。
提示:若需了解“泰山”典故的完整故事,可查看《酉陽雜俎》相關記載(參考)。
别人正在浏覽...
案治白練頒官胞人悲田院鬓煙蟬嘒春生秋殺蕩揚阽危之域阿堵物爾曹放烽風幡撫徕公差關乎關弧聒擾畫叉會館講武堂薦揚踦屦燼餘讵耐款跨跨山壓海虧衄攬惹牢固涼陰廉貞寮掾胧朣擰勁兒牛被刨花闆飄驟千古絕調翹車青雯绮襦纨褲三訊時樣矢镞樹名說媒拉纖鎖國政策泝涉同寮頭臉屯溜子溫書香車寶馬獻納閑疎小流氓謝娘