月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老亞公的意思、老亞公的詳細解釋

關鍵字:

老亞公的解釋

方言。老爺爺。中國近代史資料叢刊《太平天囯·太平天日·诏書一》:“朕昇天時所話‘老亞公’,即是‘天父上主皇上帝’。”

詞語分解

專業解析

“老亞公”是一個具有濃厚方言特色的稱謂,主要通行于中國東南沿海的閩南語地區(包括福建南部、台灣、潮汕部分地區等),其核心含義是指曾祖父,即父親的祖父。

以下是從漢語詞典及方言研究角度對其的詳細解釋:

  1. 核心詞義與輩分關系:

    • “老亞公”專指曾祖父,在家族譜系中屬于上三代(高祖 - 曾祖 - 祖 - 父 - 己身)中的曾祖輩分。
    • 其中“亞公”本身在閩南語中常指祖父,“老”字加在前面,表示輩分更高一層,用以區分祖父與曾祖父。
  2. 方言屬性與地域分布:

    • 該詞是閩南方言的典型詞彙,并非現代标準漢語(普通話)的通用詞。它在福建閩南地區(如廈門、泉州、漳州)、台灣省以及廣東潮汕等講閩南語的社群中廣泛使用。
    • 在潮汕話中,“老亞公”同樣指曾祖父,是當地重要的親屬稱謂詞。
  3. 構詞與語源分析:

    • “亞公”:在閩南語中,“公”是對男性長輩的尊稱,“亞”在此處并非表示“次等”,而是作為前綴或特定稱謂的一部分,常用于親屬稱謂中(如“阿公”指祖父,“亞公”在部分地區也直接指祖父,加“老”後升輩)。
    • “老”:在此語境下主要表示輩分高、年長,而非僅指年齡大,是提升輩分等級的标志詞。
  4. 使用與文化内涵:

    • 作為對曾祖父的稱呼,“老亞公”帶有尊敬和親昵的色彩,反映了閩南語區對家族長輩的重視和傳統宗族觀念。
    • 在口語中,有時也簡化為“亞公”,但需根據具體語境判斷是指祖父還是曾祖父(通常加“老”更明确指曾祖父)。
  5. 讀音(閩南語讀音參考):

    • “老亞公”在閩南語中讀音大緻為:Lāu a-kong(以廈門音為例)。

權威參考資料來源:

網絡擴展解釋

“老亞公”是一個具有方言特色和文化背景的詞彙,具體含義如下:

一、基本含義

“老亞公”主要指年長的祖父或外祖父,也用于尊稱年事已高的男性長輩。這一用法常見于粵方言中,表達對長者的尊重。

二、方言與文獻中的特殊用法

  1. 粵方言中的尊稱
    在粵語中,“亞公”即“阿公”(對老年男子的通稱),加上“老”字後更強調年齡和輩分。例如《太平天日》記載:“老亞公”被用來指代“天父上主皇上帝”,賦予其宗教象征意義。

  2. 曆史文獻記載
    中國近代史資料叢刊《太平天囯》中提到:“朕昇天時所話‘老亞公’,即是‘天父上主皇上帝’”,說明該詞在特定語境下可引申為至高權威的象征。

三、與“亞公”的關聯

“亞公”單獨使用時有兩種含義:

四、使用場景

“老亞公”的核心意義是方言中對老年男性的尊稱,但需結合具體語境(如地域、文獻背景)理解其引申含義。

别人正在浏覽...

嗳喲巴黎高等師範學校察察長仆纏束川境叢悴打單待到棟折榱崩短視愕眎凡夫反射角服軟高闬供通害夏皓皜槐南一夢回向架屋疊牀吉量吉祥闆沮潰俊雄開酒康健衉唾轥藉隆周論問謾扣旄騎腦疽内纖狃虓上陽人舍近即遠神力事與心違說清話説長話短思想感情嗣育俗子台嶽銅模同生死共存亡魍魉绾會萬歲委決不下渭橋窩坨兒無多時瞎話象傳香乾