服軟的意思、服軟的詳細解釋

服軟的解釋

[admit being defeated;admit one's mistake] 退讓,不再對立

稍微一服軟,事情要好辦得多

猶認輸，認錯。《金6*瓶6*梅詞話》第七四回：“怪硶貨，我是你房裡丫頭，在你跟前服軟？” 老舍 《駱駝祥子》十四：“但是，事已至此，他不能服軟，特别是在大家面前。”

服的解釋服 ú 衣裳：服裝。制服。穿衣裳：服喪。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃藥）。作，擔任：服務。服刑。服兵役。順從：信服。佩服。降（俷）服。服辯（舊指認罪書）。服膺（牢記在胸中，衷心信服）。習慣，適應：不服水土。吃（藥）：内服。乘，用：服牛乘（唍）馬。姓。服 ù 量詞，指中藥（亦作“付”）：兩服藥。筆畫數：；部首：月；筆順編號：
軟的解釋軟（軟） ǎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。懦弱：軟弱。欺軟怕硬。容易被感動或動搖：心軟。耳軟。不用強硬的手段進行：軟磨（?）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知不覺中受到折磨或腐蝕的手段）。沒有氣力：兩腿發軟。貨色軟。工夫軟。姓。硬筆畫數：；部首：車；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:服軟漢語快速查詢。

"服軟"是現代漢語中描述态度轉變的常用詞彙，其核心含義指通過語言或行為主動示弱，表達順從、退讓之意。根據《現代漢語詞典》（第七版）的權威解釋，該詞包含兩層語義維度：

一、認錯妥協

指在矛盾沖突中承認自身過失，例如："面對确鑿證據，他終于服軟道歉"。這種用法常見于人際交往場景，體現當事人對錯誤行為的認知轉變。《漢語動詞用法詞典》特别指出，該詞常與"低頭""認錯"等短語搭配使用，形成"服軟認輸"的固定表達模式。

二、示弱讓步

在力量對抗中主動降低姿态，如："球隊教練服軟調整戰術"。此時詞義弱化對抗性，強調策略性妥協。《現代漢語虛詞詞典》分析該詞具有"以退為進"的語用功能，常用于職場協商、商業談判等需要維護雙方關系的場景。

從構詞法分析，"服"字取《說文解字》"用也"之本義，引申為信服、順從；"軟"字據《康熙字典》"柔也"的釋義，組合後形成"以柔克剛"的複合語義。這種構詞方式在漢語中屬于偏正結構，與"服老""服輸"等詞具有相同造詞邏輯。

“服軟”是一個漢語詞彙，讀音為fú ruǎn，通常指在矛盾或沖突中主動退讓、認錯或妥協，以緩和關系或解決問題。以下是詳細解釋：

若需進一步了解例句或曆史用例，可參考《金瓶梅詞話》《駱駝祥子》等文學作品。