月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

老亚公的意思、老亚公的详细解释

关键字:

老亚公的解释

方言。老爷爷。中国近代史资料丛刊《太平天囯·太平天日·诏书一》:“朕昇天时所话‘老亚公’,即是‘天父上主皇上帝’。”

词语分解

专业解析

“老亚公”是一个具有浓厚方言特色的称谓,主要通行于中国东南沿海的闽南语地区(包括福建南部、台湾、潮汕部分地区等),其核心含义是指曾祖父,即父亲的祖父。

以下是从汉语词典及方言研究角度对其的详细解释:

  1. 核心词义与辈分关系:

    • “老亚公”专指曾祖父,在家族谱系中属于上三代(高祖 - 曾祖 - 祖 - 父 - 己身)中的曾祖辈分。
    • 其中“亚公”本身在闽南语中常指祖父,“老”字加在前面,表示辈分更高一层,用以区分祖父与曾祖父。
  2. 方言属性与地域分布:

    • 该词是闽南方言的典型词汇,并非现代标准汉语(普通话)的通用词。它在福建闽南地区(如厦门、泉州、漳州)、台湾省以及广东潮汕等讲闽南语的社群中广泛使用。
    • 在潮汕话中,“老亚公”同样指曾祖父,是当地重要的亲属称谓词。
  3. 构词与语源分析:

    • “亚公”:在闽南语中,“公”是对男性长辈的尊称,“亚”在此处并非表示“次等”,而是作为前缀或特定称谓的一部分,常用于亲属称谓中(如“阿公”指祖父,“亚公”在部分地区也直接指祖父,加“老”后升辈)。
    • “老”:在此语境下主要表示辈分高、年长,而非仅指年龄大,是提升辈分等级的标志词。
  4. 使用与文化内涵:

    • 作为对曾祖父的称呼,“老亚公”带有尊敬和亲昵的色彩,反映了闽南语区对家族长辈的重视和传统宗族观念。
    • 在口语中,有时也简化为“亚公”,但需根据具体语境判断是指祖父还是曾祖父(通常加“老”更明确指曾祖父)。
  5. 读音(闽南语读音参考):

    • “老亚公”在闽南语中读音大致为:Lāu a-kong(以厦门音为例)。

权威参考资料来源:

网络扩展解释

“老亚公”是一个具有方言特色和文化背景的词汇,具体含义如下:

一、基本含义

“老亚公”主要指年长的祖父或外祖父,也用于尊称年事已高的男性长辈。这一用法常见于粤方言中,表达对长者的尊重。

二、方言与文献中的特殊用法

  1. 粤方言中的尊称
    在粤语中,“亚公”即“阿公”(对老年男子的通称),加上“老”字后更强调年龄和辈分。例如《太平天日》记载:“老亚公”被用来指代“天父上主皇上帝”,赋予其宗教象征意义。

  2. 历史文献记载
    中国近代史资料丛刊《太平天囯》中提到:“朕昇天时所话‘老亚公’,即是‘天父上主皇上帝’”,说明该词在特定语境下可引申为至高权威的象征。

三、与“亚公”的关联

“亚公”单独使用时有两种含义:

四、使用场景

“老亚公”的核心意义是方言中对老年男性的尊称,但需结合具体语境(如地域、文献背景)理解其引申含义。

别人正在浏览...

白鹿皮币巴苴班谒跛鳖千里恻怅嘲慠迟懦出句刺口翠幔大正对消梵书分心劳神釜中生鱼纲辖贯耳过足孤突浩漭黑状和头合衷共济贱庶楗椎椒阿结袜激伶金鼓救死扶危克制留宿蛮猺漫游扪腹能子耦丽偏材七宝祈克轻佾屈附软弱无力上通省份蛇蜕师式食征松茂蒐田岁羡擡策叹重桃夭李艳土木形骸外军逶随县门翛翚校军