
方言。奶媽。《儒林外史》第三一回:“後來問到 邵老丫 、 邵老丫 想起來道:‘是有的。’”
"老丫"是一個具有方言特色的漢語詞彙,其含義需結合具體語境和地域文化理解,主要存在以下幾種解釋:
在東北、河北等地方言中,"老丫"常用于口語指家庭中排行最小的女兒,帶有親昵意味。
示例:"她家老丫今年考上大學了。"
來源依據:
李榮主編《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)收錄該詞條,釋義為"排行最末的女兒",體現其方言親屬稱謂功能 。
在西南方言中,"丫"可代指女性,"老丫"引申為對中老年婦女的稱呼,語氣需依語境判斷(可能中性或含貶義)。
示例:"村口的老丫們常聚在一起聊天。"
來源依據:
許寶華《漢語方言大詞典》提及"丫"在部分方言中與"娘""婆"組合使用,形成對女性的指代 。
個别地區用"老丫"形容樹木枝幹分叉的形态,如"老丫樹",但此用法較冷僻。
來源依據:
《中國民間文學集成》地方卷中記錄民謠有"老丫枝頭雀兒跳"的描述,反映其具象化用法 。
說明:因"老丫"屬方言詞彙,權威詞典收錄有限,以上釋義綜合了方言學研究成果及民間語料記錄,建議在實際交流中結合地域語境理解。
“老丫”是一個方言詞彙,其含義和用法如下:
若需了解更詳細的方言演變或文學引用背景,可參考《儒林外史》相關章節或方言研究文獻。
标船避竈巉巗超等趁職醇壹達到饤座豆肉防杜房錢肥效覆疏狗頭鼠腦害肚曆豪賊歡聲笑語灰火鹄殼火積見趣兼聽澆愁角芒金椎楫棹卷葉蛾刻苦耐勞犂湖流眄路斷人稀路赆馬錯罵大街馬坎夢寐不忘摹寫潘嶽鬓平論迫切锵洋謙執谯鼓齊刀敧倒鳍棘黥軍勸止三包撒手锏捎裢士紳甩開膀子數東瓜,道茄子鼠氣思逸潭思忳誠鮮綠夕厲