數東瓜，道茄子的意思、數東瓜，道茄子的詳細解釋

數東瓜，道茄子的解釋

說東道西。《醒世姻緣傳》第二回：“那 珍哥 狂蕩了一日回來，正要數東瓜，道茄子，講説打圍的故事，那 大舍 沒投仰仗的不大做聲。”《醒世姻緣傳》第九六回：“你倒引了兩個賊老婆來家，數黃瓜，道茄子的，我倒是二房了！”

詞語分解

• 茄子的解釋 一年生草本植物。葉橢圓形，花紫色，果實倒卵形或長圓形，色紫，亦有淺綠色或白色的，是普通的蔬菜。 北魏 賈思勰 《齊民要術·茄子》：“種茄子法：茄子九月熟時，摘取，擘破，水淘子，取沉者，速曝乾，裹置。

專業解析

“數東瓜，道茄子”是一個漢語俗語，主要用來形容人說話啰嗦、絮叨，反複述說一些瑣碎、無關緊要或陳年舊事的行為。其核心含義和用法如下：

一、 基本釋義與用法 指人說話時東拉西扯，沒完沒了地談論一些瑣碎、細小、無關緊要的事情，或者反複提及舊事、閑事，帶有明顯的啰嗦、絮叨、言語冗長的意味。使用時通常帶有輕微的貶義或調侃色彩，形容人說話抓不住重點或過于計較細節。例如：“他一來就數東瓜，道茄子，半天也說不到正題上。”或“老太太喜歡數東瓜，道茄子，把陳年舊事都翻出來說。”

二、 詞語結構與字義解析

• 數： 在這裡是動詞，指“數說”、“一一列舉”、“念叨”。
• 道： 也是動詞，指“說”、“談論”。
• 東瓜： 即“冬瓜”，一種常見的蔬菜。此處泛指瑣碎的事物。
• 茄子： 另一種常見的蔬菜。此處同樣泛指瑣碎的事物。
• “東瓜”、“茄子”： 并非實指這兩種蔬菜本身，而是作為瑣碎、平常、不值一提的小事或物品的代稱，運用了借代的手法。用兩種具體的、常見的、價值不高的蔬菜來指代所有類似性質的瑣事。

三、 語用特征與文化内涵

1. 口語性強： 該俗語主要在口語中使用，生動形象，富有生活氣息。
2. 形象化表達： 通過列舉具體蔬菜名稱（冬瓜、茄子），将抽象、令人厭煩的“啰嗦絮叨”行為具象化，使人更容易理解和想象說話者喋喋不休的場景。
3. 強調瑣碎與無關緊要： 核心在于強調所述内容的瑣碎性、無關緊要性和重複性。說話者花費大量時間談論的，往往是些雞毛蒜皮、不值得反複提及的事情。
4. 略帶貶義或調侃： 使用時通常表示說話者對所述内容或說話方式的不耐煩或輕微批評，有時也用于朋友間善意的調侃。

權威參考來源：

• 釋義核心參考《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，對俗語含義的界定。
• 對俗語結構、用法的分析參考《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，對“數”、“道”等詞條的解釋及俗語收錄。
• 對俗語口語特征、文化内涵的闡釋參考《中國俗語大辭典》（溫端政主編），上海辭書出版社，對類似俗語的分析模式。
• 對借代手法和語用色彩的分析參考語言學相關論述，如《現代漢語》（黃伯榮、廖序東主編）中對修辭格和語用功能的說明。

網絡擴展解釋

“數東瓜，道茄子”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

基本釋義

形容說話啰唆、沒完沒了，或指人反複談論瑣碎無關之事。

詳細解析

1. 核心含義
   比喻人言語冗長、絮叨，内容缺乏重點。例如《醒世姻緣傳》中描述珍哥“正要數東瓜，道茄子，講說打圍的故事”，即表現其興奮狀态下話多且瑣碎。

2. 詞源與結構

   • 出處：清代小說《醒世姻緣傳》第二回。
   • 字面聯想：通過“數瓜”與“道茄子”的動作，暗指話題跳躍、内容雜亂，類似“說東道西”。

3. 用法與近義詞

   • 語境：多用于口語，含輕微貶義，批評他人言語拖沓。
   • 近義詞：說東道西、絮絮叨叨。

注意

部分資料（如查字典）提到該詞有“言過其實”的引申義，但主流解釋仍以“啰唆冗長”為主，建議結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

白屋寒門綳巴吊拷便易茶筍茶子油沖機初露頭角大部頭堵截法航夫唱婦隨雚蒻國常號房赫煥皇規謊子嘉賜伽楠珠肩靡建義交鬪及己機谟金苞盡入彀中九品中正幾幸絶處逢生駿波虎浪康熙字典老生常談連春料道莅官理理麻蘇蘇命途南貝盤阊娉婷婀娜鋪翠銷金青麈祈向嚷駡儒肆散兵坑散堂鼓賞召善後山窮水盡聖制述叙淑真調鬭武術隊伍胥濤巷伯小腸疝氣枭翦