[achieve;attain;reach;amount to;culminate in] 實現
達到他的目的
(1).到達。 ********* 《＜萍蹤寄語二集＞弁言》：“今年二月間，記者由 英 動身，經過 法國 、 比國 、 荷國 ，而達到 德國 。” 朱6*德 《辛亥革命雜詠》之五：“前軍達到 自流井 ，已報 成都 敵肅清。”
(2).達成；得到。多指抽象事物或程度。 柳青 《銅牆鐵壁》第十七章：“然後達到使步兵将敵人截成幾段，分别包圍的目的。” 魏巍 《東方》第六部第十三章：“他本來對同級想一腳踹到地下，表面上卻對你非常熱情，使你信賴他，達到以他為首的目的。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:達到漢語 快速查詢。
“達到”是現代漢語中高頻使用的動詞，其核心含義指通過努力或自然過程實現某種标準、程度或目标。根據《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所編）的釋義，該詞可從以下角度闡釋：
詞性特征
“達到”屬于及物動詞與不及物動詞的雙重屬性。作及物動詞時，常接抽象名詞構成動賓結構，例如“達到國際标準”“達到預期效果”；作不及物動詞時，可與數量短語搭配，如“水位達到了警戒線以上”（參考來源：《現代漢語動詞用法詞典》）。
語義範疇
該詞包含“抵達某種界限”的臨界意義，既可用于具體空間維度（如“列車已達到終點站”），也用于抽象程度描述（如“科研成果達到領先水平”）。語義焦點在于從未完成狀态過渡到既定标準的過程（參考來源：北京大學中國語言學研究中心《現代漢語語義分析》）。
近義辨析
與“實現”“抵達”等近義詞相比，“達到”更強調客觀标準的契合度。例如“實現理想”側重主觀願望的完成，“達到分數線”則突出對量化指标的滿足（參考來源：商務印書館《現代漢語同義詞詞典》）。
語用表現
在句式結構中，“達到”常與“已”“尚未”“難以”等副詞形成語義呼應，例如“已達到法定年齡”“産能尚未達到設計要求”。這種組合凸顯了動作結果的完成性與評估性（參考來源：北京語言大學《漢語語法分析案例》）。
曆時演變
據《漢語大詞典》記載，“達到”在古漢語中最早見于《後漢書》，原指“抵達某處”，明清時期逐步擴展出抽象義項。這種語義泛化反映了漢語動詞從空間概念向程度概念的隱喻轉化（參考來源：中華書局《漢語詞源演變考釋》）。
“達到”是一個動詞，表示通過努力、發展或變化後抵達某個目标、标準或狀态。其含義和用法可從以下角度詳細解析：
空間上的抵達
指物理位置或範圍的到達，如“列車達到終點站”“水位達到警戒線”。
例句：探險隊曆經三個月終于達到了北極點。
抽象意義上的實現
多指完成指标、滿足要求或達成某種抽象條件，如“達到預期效果”“達到國際标準”。
例句：新産品的銷量已達到公司設定的年度目标。
及物性
必須帶賓語，後接名詞或名詞短語，如“達到水平”“達到要求”。
錯誤用法：他的成績終于達到了。（缺少賓語）
常見搭配
與“到達”的區别
通過以上分析，“達到”的核心在于從起點到終點的完成狀态，既可描述具體空間範圍，也可用于抽象目标的實現。實際使用中需注意賓語搭配的合理性。
阿拉按例阿正别颏腮比熱筆下留情藏頭擫腦舂稅聰明殿頭官地師煩劇飯莊父天感竦孤嗣邯鄲路核視黃蕋桓郎笛晦魄嘉穟截發留賓積數糾發攬鏡憐宥裂壤美範秘臧目擊道存跑馬解朋好嫔息譬證濮上風搴取乾熱秦吉了丘牛趣談山夯子守則四維算進台北市踏勘桃簟通施圖騰崇拜晩末尾生抱柱無比相出沒廂紅旗饷人蝦女銷漏銷售點缬紋