
送行者贈送的禮物或路費。《二刻拍案驚奇》卷七:“下官且到 成都 往回一番。待此行所得諸臺及諸郡餽遺路贐之物,悉将來為此女的嫁資。”
路赿,是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩個權威角度解釋:
一、本義:贈送給遠行者的財物 指古人出行時,親友贈送的盤纏或禮物。這體現了古代踐行(送别)的禮儀。
原文:“予将有遠行,行者必以赆。”
趙岐注:“赆,送行者贈賄之禮也。”
(此處“赆”即“路赆”的核心含義,指送别時贈與的財物。)
二、引申義:進貢的財物 在特定語境(尤其是外交或臣屬關系背景下),“路赆”可引申指外國或藩屬進貢的禮物。
釋“赆”:“① 臨别時贈送的財物。② 進貢的財物。”
(《辭源》作為權威漢語工具書,明确将“進貢的財物”列為“赆”的義項之一,為“路赆”此引申義提供了依據。)
“路赿”一詞的核心在于“赆”,其首要含義是贈送給遠行者的財物(盤纏、程儀),源于古代送别之禮;在特定曆史與文本語境中,亦可引申指外國或臣屬進貢的禮物。其使用多見于古籍,現代漢語已不常用。
“路赆”是古代漢語中的詞彙,具體含義如下:
詞義解釋: 指友人相贈的路費,常用于出行或遠行前的贈别場景。該詞多見于曆史文獻或古典文學中,現代漢語已較少使用。
相關背景:
若需進一步了解具體文獻用例或曆史背景,可參考古典文學作品或相關研究資料。
白榜白田搬弄是非班師振旅搬枒滮澗冰叟賓館鄙俗長籲城陵山抽水達仕丁丑洱水二魏發給法螺高見遠識高樓大廈戈蘭高地詭雜箍斂旱菑鴻都少君呼盧喝雉豁廠羁梏九河卷席而葬硿硿控绁老醫少蔔仂句詈獵師而哭虎臨鑒理虛樓護智旅瑣馬不解鞍慢行毛寳放龜孟晉逆水旁忤判押醅面棚井飄風過雨戎戎柔中有剛挼舞社會秩序詩聖速旤通诂無官憲委小秋收小卻