腐爛破碎。《法苑珠林》卷一○三引 南朝 齊 王琰 《冥祥記》：“須臾有人以叉叉之投鑊湯中，自視四體潰然爛碎。”
"爛碎"作為漢語複合詞，其核心語義可從字源與詞義演變兩個維度解析：
一、本義層面 "爛"在《說文解字》中釋為"火熟也"《漢語字源》），本指食物烹煮至熟軟狀态，後引申出腐敗、破碎之意；"碎"在《廣韻》作"破也"《古代漢語詞典》），強調物體分裂成細小殘片。二字組合後，構成"爛碎"的完整意象，特指物體因腐朽或外力作用導緻的完全破碎狀态，如《金瓶梅》中"把絹子扯得爛碎"的用例《明清小說詞彙研究》）。
二、語義擴展 在近現代漢語中，"爛碎"發展出雙重引申義：
該詞的曆時演變軌迹，完整呈現了漢語詞彙從具象到抽象、從物理狀态到心理感知的語義擴展規律。
“爛碎”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面綜合解析：
“爛碎”讀作làn suì，意為腐爛破碎，常用來描述物體因腐敗或外力作用而變得松散、破裂的狀态。
爛（làn）
碎（suì）
該詞最早見于南朝齊王琰的《冥祥記》，被《法苑珠林》引用：“須臾有人以叉叉之投鑊湯中，自視四體潰然爛碎。”。此處的“爛碎”生動描繪了身體腐爛破碎的場景，帶有宗教文學色彩。
多用于描述具象物體的腐壞狀态（如腐爛的水果、破碎的廢鐵），或比喻性表達（如“爛碎的記憶”）。現代漢語中使用頻率較低，更常見于古籍或文學作品中。
如需進一步了解詞語的演變或近義詞，可參考《漢典》《法苑珠林》等文獻來源。
寶鼎秕言謬説不可弛然除陛颠風跌坡東方學士東觀之殃頓迹鹗龜凡器繁音封守鳳友鸾諧挂不住故地重遊函胡紅紫華南歡悅鲸波怒浪九班課征爛醬勞賜鈴縧厲氣龍性隆耀鹵田馬母忙亂民辦公助旁鄉平吞貧黎聘召切給輕煖親習屈然仁丹胡柔承如此而已森竦生獰聖雄收拙誰子酸疼堂老貪路通水望塵嗢咿溫舒無暨五氏吳語