形容語聲。多用于聽不懂或聽不清的言辭。 唐 韓愈 《赤藤杖歌》：“ 滇 王掃宮避使者，跪進再拜語嗢咿。” 宋 陸遊 《戰城南》詩：“虎狼雖猛那勝德，馬前嗢咿争乞降。” 明 宋濂 《燕書》之十六：“語言雖殊，朝夕嗢咿作聲，似慰解狀。”
“嗢咿”是漢語中較為生僻的疊韻聯綿詞，其含義需結合曆史語境與文獻用例解析。根據權威詞典及古籍注疏，該詞可從以下角度闡釋：
一、音韻與詞性
“嗢咿”讀作wà yī，屬拟聲詞或形容詞，多用于描繪含混不清的聲音或語言狀态。《漢語大詞典》指出其“模拟語言含糊或異族語音”的特性，如清代學者王念孫在《廣雅疏證》中引用《文選·吳都賦》注：“嗢咿，語不明也。”
二、語義解析
指因方言差異或語言不通導緻的溝通困難，如宋代《集韻》載：“嗢咿，語不可解也。”
描述聲音低弱斷續，如唐代《一切經音義》引古注：“嗢咿，小聲也。”
引申為強笑應和之态，清代蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》注疏提及：“嗢咿者，強笑貌。”
三、古籍用例
典型文獻見于漢代王延壽《王孫賦》：“嗟咿噱而咋喋”，清代郝懿行考釋“嗢咿”與此處“嗟咿”同源，均表含糊之聲（《爾雅義疏》）。
參考資料
“嗢咿”是一個古代漢語詞彙，主要用于形容模糊不清的語聲或難以理解的言辭。以下是詳細解釋：
“滇王掃宮避使者，跪進再拜語嗢咿。”
——描述滇王因語言不通，跪拜時發出含糊的語音。
“虎狼雖猛那勝德，馬前嗢咿争乞降。”
——描繪敵軍投降時混亂的乞求聲。
“語言雖殊，朝夕嗢咿作聲，似慰解狀。”
——形容不同語言者通過模糊的語音交流。
“嗢咿”多用于文學作品中，通過拟聲手法表現語言障礙或模糊交流的場景。其核心語義與聲音的含混性相關，需結合具體語境理解。
半紙猜矯憯傷長信宮顫聲吃穿用度抽丁拔楔典押調旨二心佛力福建子府錢負衆剛狷狗竊盥洗室鼾呼浩慨鴻術黃骢少年呼啦啦踐土食毛監議假撇欠夾日節慨稽失軍工沮塞窺戎來遲老婢隸變黾谷密迩南京市蒲松齡千伏窮了棋師繞組辱贶入浴三男子色天觞政省鑒麝帏食不兼味是察食方于前十字鼠瘘肆謗綏集素交讨度淟濁銷夏灣