褴縷的意思、褴縷的詳細解釋

褴縷的解釋

見“ 襤褸 ”。

詞語分解

• 褴的解釋 褴 （襤） á 〔褴褛〕衣服破爛不堪。亦作“褴縷”。 （襤） 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：
• 縷的解釋 縷 （縷） ǚ 線：千絲萬縷。不絕如縷。 泛指線狀物。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

褴縷（也寫作“褴褛”）是漢語中形容衣物破爛不堪的形容詞，其核心含義為“衣服破爛”。該詞由兩個表意部件構成：“褴”指無邊的衣服，“縷”指細線、絲線，合起來生動描繪了衣物因磨損而呈現的條狀破碎狀态。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 本義

   指衣服因長期穿着或磨損而出現的破洞、撕裂或邊緣毛糙的狀态。例如：“衣衫褴縷”形容穿着破爛的衣服（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。

2. 引申義

   常隱喻生活貧困或處境潦倒，如“生活褴縷”暗指經濟困頓（《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。

二、字源與結構分析

• 褴：從“衣”（衤）部，本義為無邊緣裝飾的衣物，後引申指衣物破損。
• 縷：從“纟”（糸）部，本義為絲線、細線，此處指衣物破損後出現的線頭或布條狀裂痕。

  二字組合後，通過視覺化描寫（破碎成條狀的衣物）強化了“極度破舊”的意象（《漢字源流精解》，人民教育出版社）。

三、文學與文化用例

1. 古典文學

   《左傳·宣公十二年》中“筚路藍縷，以啟山林”的“藍縷”（同“褴褛”），描述楚人駕柴車、穿破衣開辟疆土的艱辛（中華書局點校本）。

2. 詩詞意象

   杜甫《茅屋為秋風所破歌》中“布衾多年冷似鐵，嬌兒惡卧踏裡裂”，雖未直用“褴縷”，但生動呈現了衣衫褴褛的貧寒場景（《全唐詩》，中華書局）。

四、權威參考來源

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 王甯.《漢字源流精解》. 人民教育出版社, 2020.
4. 左丘明.《左傳》（中華書局點校本）. 中華書局, 2012.
5. 彭定求.《全唐詩》. 中華書局, 1999.

（注：因古籍及工具書版權限制，未提供直接鍊接，但标注了權威出版社版本信息以供查證。）

網絡擴展解釋

“褴縷”是一個漢語詞彙，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1. 拼音與詞義
   拼音為lán lǚ，意為“形容衣服破爛不堪”。在古漢語中，也泛指服飾破舊的狀态，如《方言四》提到的“無緣飾的破舊短單衣”。

2. 詞源與演變

   • 本寫作“襤褸”，後簡化為“褴縷”，兩者為異形詞關系。
   • 漢代揚雄《方言》中已有相關記載，指粗布短衣的破舊形态。

3. 用法與例句

   • 作形容詞：如“衣衫褴縷”，形容衣着破爛（例句：“看他那衣衫褴縷的窘狀”）。
   • 引申義：可比喻事物殘破或境遇窘迫，如“褴縷筚路”形容創業艱辛。

4. 相關詞組
   常見搭配包括“筚路褴縷”（同“筚路藍縷”）、“褴衫”等，均與貧困、艱辛相關。

5. 注意點
   現代漢語中更常用“褴褛”，“褴縷”多出現在古籍或特定語境中，需結合上下文理解。

如需進一步考證，可參考漢典《褴》字釋義或古籍《方言》相關記載。

别人正在浏覽...

閉關絕市冰山難靠彩毬常民觇視朝奏夕召差之毫厘，失之千裡稱列牀貼锉刀蹴毬醋心打行地箓對得起方隅豐混幹爹格餌瓜牛過番國公果于自信滑愍毀替貨泉鹄盼解擯畸輕畸重崌山孔顔塊體寬語饋獻狼吞樂極悲來烈婦慮歎鳴盛蔫主意牛農對泣聘士千方萬計千人百眼悄靜瓊液绮榭齊煙九點樹頂水藏私營唐夷玩諷烏集之交顯人骁衛狹巷協泰葉贊新潮