牛農對泣的意思、牛農對泣的詳細解釋
牛農對泣的解釋
睡在牛衣裡，相對哭泣。形容夫妻共同過着窮困的生活。
詞語分解
- 牛的解釋 牛 ú 哺乳動物，趾端有蹄，頭上長一對角，是反刍類動物，力量很大，能耕田拉車，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小試（喻有很大的本領，先在小事情上施展一下）。牛黃。牛角。 星名，二十八宿之：牛鬥（指
- 泣的解釋 泣 ì 小聲哭：泣訴（哭着控訴）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。 哭 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
專業解析
“牛衣對泣”是漢語成語典故，原指貧賤夫妻共守困境的悲涼場景，後引申為形容生活困頓、處境艱難的境遇。該典故出自《漢書·王章傳》，其核心内涵可從以下三方面解析：
-
詞源釋義
“牛衣”指用麻草編織的禦寒覆蓋物，漢代貧民常用作牛棚墊褥，《漢語大詞典》将其定義為“供牛禦寒用的披蓋物”。王章病中與妻共蓋牛衣而泣的行為，成為寒士窘迫生活的典型意象。現代語義已擴展至形容各類艱難處境，如創業者初期困境或科研攻堅階段。
-
典故意象
據《漢書》記載，漢成帝時京兆尹王章未顯達時曾貧病交加，“卧牛衣中，與妻決涕泣”（《資治通鑒》引注。這一場景通過“粗麻牛衣”與“夫妻對泣”的強烈對比，構建出極具感染力的貧寒文人形象，成為後世文學常用原型，如蘇轼“空庖煮寒菜，破竈燒濕葦”詩句即化用此典。
-
語言學演變
《成語大辭典》指出，該成語在明代話本中開始脫離具體指涉，發展為象征性語言符號（商務印書館，2012。現代使用場景包括：描述經濟危機中的家庭困境、比喻學術研究遭遇瓶頸期等，如《光明日報》曾用“牛衣對泣般的科研攻堅”形容芯片研發初期狀态。
網絡擴展解釋
“牛農對泣”是一個漢語成語，讀音為niú nóng duì qì，其核心含義是形容夫妻共同過着極度貧困的生活，常與“牛衣對泣”混淆或互為變體。以下是詳細解釋：
1. 成語來源與典故
- 出處：源自《漢書·王章傳》。西漢王章在長安求學時，因貧病交加，隻能蓋牛衣（用草或麻編成的禦寒物）禦寒。他與妻子訣别時抱頭痛哭，後以此比喻困境中的夫妻共患難。
- 典故原文：“章疾病，無被，卧牛衣中；與妻決，涕泣。”
2. 含義解析
- 字面解釋：“牛衣”指給牛禦寒的粗糙覆蓋物，“對泣”即相對哭泣。形容夫妻在極度貧困中相依為命的情景。
- 引申意義：現多用于描述生活窘迫、經濟困難的處境，強調共同面對逆境的堅韌情感。
3. 使用場景與示例
- 文學引用：清代宣鼎《夜雨秋燈錄·義貓》中曾用此成語描寫翁家貧困潦倒的情景：“翁家乏食，借貸無門，典質已盡，搔首踟蹰，～而已。”。
- 現代應用：適用于形容家庭經濟困境，或比喻共患難的情感關系。
4. 常見混淆與辨析
- 與“牛衣對泣”的關系：部分資料顯示“牛農對泣”可能是“牛衣對泣”的誤傳或變體。兩者含義相同，但“牛衣對泣”更貼近原始出處。
- 近義詞：牛衣夜哭、筚路藍縷；反義詞：錦衣玉食、養尊處優。
5. 補充說明
- 結構特點：四字成語，屬主謂式，常用于書面語或文學作品中。
- 文化意義：反映了古代社會底層人民的生活艱辛，以及夫妻間不離不棄的傳統美德。
如需更完整的典故背景或例句，可參考《漢書》原文或權威詞典（如、2、3）。
别人正在浏覽...
安全剃刀阿童杯盤狼藉标儀采漁攙錯纏說踔絕之能麤帛蹴然大導師釣歌地膏阿其所好撫庥幹花革角梗強規悟國事犯活生生踐躐楗椎結集結聚傑秀極盡啾嚄科臣寮佐孋戎厘運論覈牤子缪斯拇戰泥鞋窄襪暖霁丕址碕岸棄潰穹顯袪除山高不遮太陽沈陽釋巾聳峻松龛邃炁泰陵汰虐鐵人三項統臨筒米團衫違法行為微課霞徑細點西湖處士
