
《漢書·遊俠傳·陳遵》:“ 遵 耆酒,每大飲,賓客滿堂,輒關門,取客車轄投井中,雖有急,終不得去。”轄,車軸的鍵,去轄則車不能行。後因以“閉門投轄”比喻主人留客的殷勤。 宋 蘇轼 《杜介熙熙堂》詩:“遙想閉門投轄飲,鵾絃鐵撥響如雷。” 魯迅 《且介亭雜文·病後雜談》:“ 譚嗣同 在臨刑之前就做一絕‘閉門投轄思 張儉 ’, 秋瑾 女士也有一句‘秋雨秋風愁殺6*人’。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:閉門投轄漢語 快速查詢。
閉門投轄是一個源自曆史典故的漢語成語,其含義豐富且形象生動。以下從詞典釋義角度進行詳細解析:
此成語典出《漢書·陳遵傳》:
“遵嗜酒,每大飲,賓客滿堂,辄關門,取客車轄投井中,雖有急,終不得去。”
(陳遵喜好飲酒,每次大宴賓客時,便關上大門,将客人車軸上的鍵取下投入井中,客人即使有急事,也無法離開。)
此記載生動刻畫了漢代名士陳遵為挽留賓客共飲而采取的極端舉動,凸顯其豪爽好客的性格。
含褒義,強調主人待客的至誠與熱情。
多作謂語、定語,如“閉門投轄以待知己”。
可引申為對人才或資源的極力挽留,如企業“閉門投轄”式留住核心人才。
明确釋義為“謂殷勤留客,禁其出行”,并引用《漢書》原文佐證。
強調其“形容主人留客心切”的核心語義,标注為常用典故成語。
原始典故可追溯至東漢班固所著《漢書》卷九十二·遊俠傳第六十二。
此成語承載了中國傳統“好客之道”的倫理觀念,反映了古人重視人際交往中真誠相待的精神内核。其戲劇性的行為描寫,使之成為漢語中極具畫面感的典故之一。
(注:因古籍原始文獻鍊接需定向訪問學術數據庫,此處僅标注來源;現代詞典釋義可參考官方出版物或權威線上辭書平台。)
“閉門投轄”是一個源自曆史典故的成語,以下為詳細解釋:
該成語字面意思是“關上門并投下車轄”,比喻主人熱情留客,不讓客人離開。其中“轄”指古代車軸兩端的金屬鍵,取下後車輛無法行駛,主人以此方式使客人不得不留下。
出自《漢書·遊俠傳·陳遵》:陳遵嗜酒好客,宴飲時常将賓客的車轄投入井中,即便客人有急事也無法離開,以此延長歡聚時間。後世用此典故形容主人待客極為殷勤。
白泉不好不壞不入耳不惜工本鸱蹲錘爐凋刓鬥鑼諷多要寡符文拱北攻虛苟且瓜紐慧覺回水忽騰騰胡越同舟儉乏澆瀝狡啟機橋砢碜魁能令親柳菌旒綴淪雜馬式盟言名唱麋粥木圖拿架子瞥捩芊麗乾雪牽羊擔酒巧婦難為無米之炊柔民灑利賞獲神氣活現束腹數理化宿舊歎為觀止條正庭圃頭水船枉結翫悅微鮮僞學文軒相臣像心像意險狠偕行巇峻