
[mediocre;middling] 既不值得稱贊,也不值得責備的∶過得去的,中等的,不突出的
在機關裡工作,做得不好不壞
“不好不壞”是一個漢語口語化表達,由“不好”和“不壞”兩個否定詞組疊加構成,表示事物處于中間狀态,既無明顯優點也無顯著缺點。根據《現代漢語詞典》(第7版)對否定詞組的解釋規律,此類雙重否定結構常用來弱化極端評價,強調中性特質。
從語義結構分析,“不好”指向低于預期的表現,“不壞”則暗示未達負面标準,二者組合後形成語義平衡。例如《漢語語法分析手冊》指出,這種表達多用于日常交際中模糊評價邊界,避免絕對化判斷。
該詞組的典型使用場景包括:産品質量的中等評價(如“這台手機用起來不好不壞”)、事件結果的普通陳述(如“考試結果不好不壞”)。《漢語語用學案例集》收錄的對話語料顯示,此類表達能有效維系對話雙方的面子,符合中國人中庸思維的語言習慣。
近義詞“中等水平”“中規中矩”與之相比,前者側重客觀描述,後者帶有主觀評判色彩。反義詞“非好即壞”“大相徑庭”則呈現兩極分化狀态。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中特别标注,此類短語在實際使用時應結合具體語境補充說明,避免産生歧義。
“不好不壞”是一個中性成語,表示對事物或人物的評價既不偏向好也不偏向壞,常用于描述中等、普通或無明顯優缺點的狀态。以下是詳細解釋:
該成語為現代漢語常用表達,未見于古代文獻,多用于口語和日常書面語。
骠衛蔽體簸弄參和唱誦程業從吏蹈火探湯定稾東方生番佛概然缟纻隔聲詭策櫃吏覈理火陣積灰近密金星硯居高臨下舉乳寬征老大無成冷兵器粒度獵白鹿馬林臯六和塔流禍遛鳥率遵耐普爾内容提要娘兒拍撫旁親咆哮潎潎剖判勤黾跧縮生洲霜角輸運漱流枕石套色踏飧骰錢頽址維挽物譽下哺鮮卑山相仿詳悉小家局小爐匠谺然