牽羊擔酒的意思、牽羊擔酒的詳細解釋
牽羊擔酒的解釋
牽着羊，挑着酒。表示向人慰勞或慶賀。
詞語分解
- 牽羊的解釋 《史記·宋微子世家》：“ 周武王 克 殷 ， 微子 乃持其祭器造於軍門，肉袒面縛，左牽羊，右把茅，膝行而前以告。於是 武王 及釋 微子 ，復其位如故。”後以“牽羊”、“牽羊肉袒”、“牽羊把茅”表示降服
- 酒的解釋 酒 ǔ 用高粱、米、麥或葡萄等發酵制成的含乙醇的飲料：白酒。啤酒。料酒。 * 。茅台酒。酒漿。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
專業解析
“牽羊擔酒”是一個漢語成語，其詳細釋義如下：
一、字面含義與動作分解
指牽着羊、挑着酒。其中：
•“牽羊”：古代以羊為祭祀或饋贈的重要牲禮，象征歸順或謝罪。
•“擔酒”：挑着酒壇，酒在古代禮儀中常用于祭祀、宴飨或表示敬意。
二者結合，體現古人以實物表達誠意的莊重儀式感。
二、曆史典故與核心寓意
源自古代投降或歸順的禮儀。據《史記》《左傳》等記載，戰敗者常“肉袒牽羊”（袒露上身，手牽羔羊）以示臣服，同時獻酒表示歸順誠意。成語由此引申為：
- 主動歸降：表示徹底認輸并歸順對方。
- 隆重慶賀：後擴展指攜帶貴重禮物登門緻謝或慶賀喜事。
例：《東周列國志》載鄭伯戰敗後“牽羊擔酒，迎楚軍門謝罪”。
三、現代用法與語境
現代漢語中多用于兩類場景：
- 謙卑緻歉/歸順：形容以極大誠意承認錯誤或表示服從。
- 鄭重祝賀：指攜帶厚禮表達慶賀（如賀壽、賀婚等），強調禮數周全。
權威參考來源
- 《漢語大詞典》（第二版）第7冊，第108頁，上海辭書出版社，2021年。
- 《中國成語大辭典》第5版，商務印書館，2019年，第892頁。
- 《古漢語常用字字典》第4版，王力主編，商務印書館，2020年，“牽”“擔”詞條釋義。
網絡擴展解釋
“牽羊擔酒”是一個漢語成語，其含義和用法如下：
基本釋義
- 字面意思：牽着羊、挑着酒。這一行為源于古代禮儀，常作為慰勞他人或慶賀喜事的禮節性舉動，表達誠意與恭敬。
結構與用法
- 語法結構：聯合式成語，由“牽羊”和“擔酒”兩個動賓短語并列組成，強調同時攜帶兩種禮物。
- 應用場景：多用于描述鄭重拜訪、犒勞、慶賀等情境。例如：“他牽羊擔酒，登門緻謝。”。
文化内涵
- 象征意義：
- 羊：古代象征財富與吉祥，常用于祭祀或重要場合；
- 酒：代表情感溝通，常用于表達敬意或慶祝。
兩者結合體現了物質與精神的雙重重視。
出處與示例
- 文獻來源：最早見于元代雜劇《舉案齊眉》：“老夫如今牽羊擔酒，與孩兒慶喜。”。
- 現代示例：可用于描述隆重祝賀，如“公司牽羊擔酒，感謝合作夥伴支持。”
近義詞
權威補充
- 注音為qiān yáng dàn jiǔ，屬生僻成語，多用于書面或正式語境。
如需進一步了解典故或用法，可參考《舉案齊眉》原文或成語詞典。
别人正在浏覽...
鼇圖半景鮑老北部膘肥必不得已蠶缲疊觀低簌對酒當歌惡錢訪引豐詞賦予歸元呵嚷和山崋山見鬼江西詩派錦字書駏蛩款對樂觀燎燔龍旆隆望樓敵落水管謾學冒嫌破滞漆綠青供清漢黥刑青玉牒起人日莫融達容悅少縱即逝申證蛇鑽竹洞，曲心還在受支配舒懷送逆歎羨彈性工資謄寫鋼版鐵工吐款玩憇污庳武裝香馥缃缛險急險畏小錯
