像心像意的意思、像心像意的詳細解釋

像心像意的解釋

謂順遂心願，合乎心意。《京本通俗小說·海陵王荒淫》：“這 海陵 像心像意侮弄了幾多時節。”《何典》第七回：“我們一心計路要尋個像心像意的女婿，直至如今不曾尋着。”

詞語分解

• 像的解釋 像 à 相似：好像。相（乶 ）像。像生（ａ．仿天然産物制成的工藝品；ｂ．中國宋、元兩代以說唱為業的女藝人）。 比照人物做成的圖形：畫像。塑像。雕像。繡像。肖像。 比如，比方：像這樣的事是值得注意的。
• 像意的解釋 稱意；如意。《古今小說·沉小霞相會出師表》：“忽一日值公宴，見 嚴世蕃 倨傲之狀，已自九分不像意。”《二刻拍案驚奇》卷九：“你不知道，我姐姐自小立願，要自家揀個像意的姐夫。” 清 李漁 《凰求鳳·畫

專業解析

“像心像意”是現代漢語中偶見的非固定短語，其構成可拆解分析如下：

一、語義層面 該短語采用ABAC式疊詞結構，“像”為動詞，含“符合、匹配”義；“心”指心理預期，“意”指主觀意願。整體表達事物與人的期望高度契合的狀态，近義于“稱心如意”。《現代漢語詞典》（第7版）中雖未收錄該短語，但“像”字釋義第三條明确“符合某種标準”，可作為理解依據。

二、語用特征 該表達常見于口語語境，多作謂語或補語，如“這份工作做得像心像意”。其語法功能與《漢語動詞用法詞典》中“合意”“滿意”等心理動詞用法存在相似性。

三、規範建議 根據國家語言文字工作委員會《現代漢語規範詞典》編纂原則，未形成穩定語義組合的臨時短語，建議在正式書面語中使用“稱心如意”“心滿意足”等規範成語替代。

網絡擴展解釋

“像心像意”是一個古代漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

指順遂心願，合乎心意，形容事物或行為完全符合個人的期望和需求。

二、出處與結構

• 來源：最早見于《京本通俗小說·海陵王荒淫》：“這海陵像心像意侮弄了幾多時節。”
• 結構：聯合式成語，由兩個“像”字構成，強調“心”與“意”的契合。
• 拼音：xiàng xīn xiàng yì，四聲發音。

三、用法與例句

• 語法功能：多作定語、狀語，用于描述處事或選擇符合心意的情況。
• 例句：
  1. 《何典》第七回：“我們一心計路要尋個像心像意的女婿，直至如今不曾尋着。”
  2. 現代用法：形容對某件事物非常滿意，如“這件禮物送得真是像心像意”。

四、補充說明

• 近義詞：稱心如意、遂心如意（需結合語境使用）。
• 注意：部分資料提到該詞有“關心、體貼”之意（如），但多數權威來源未明确此義項，建議以主流解釋為準。

如需進一步了解例句或古籍原文，可參考《京本通俗小說》或《何典》等文獻。

别人正在浏覽...

暴發北落悲桡标準台不知不覺乘虛蹈隙尺二秀才寵樂純利催産翠嬀當路塞鄧尉吊車髑髗風誼孤邁骨象鼾睡桁架懷内子畫旒歡靥花色健飯绛宮檢戒較訂校勘交口稱譽基輔急驚風撞着慢郎中寖惡錦心繡腹九駿靈豸流戶螺殼錢沒骨畫鳥驚鼠竄拟非其倫匿伏淺話畦隴青冥姿清唏大叫齊虛全部缺筆珊珊神昏霜戈書聲琅琅宿度探夥貪頑五分鐘熱度蕭娘孝情