
指推薦人才的文件。 宋 曾鞏 《謝解啟》:“伏睹解文,首蒙舉選。”
"解文"是一個漢語詞彙,其核心含義是指對文字、文章或文辭進行解釋、分析和理解的過程或行為。它強調通過拆解、剖析文字的結構、含義、背景及意圖,以達到準确掌握文本内涵的目的。以下從詞典角度詳細解釋其含義:
解析文字内容
"解"指分解、分析,"文"指文字、文章。"解文"即對書面材料進行逐層剖析,闡明字詞的本義、引申義及在特定語境中的具體含義。其重點在于揭示文字背後的邏輯、情感或文化信息。
疏通文意
針對晦澀難懂的文本(如古文、經典),通過考據字源、語法、曆史背景等方式,疏通文句障礙,使讀者理解原文主旨。例如對《論語》《詩經》的注解即屬"解文"實踐。
學術研究
在文獻學、訓诂學中,"解文"是基礎研究方法。學者通過校勘版本、辨析通假字、考證典章制度等,還原文本原意。例如漢代鄭玄注《周禮》,便是經典解文案例。
教育傳播
語文教學中,教師引導學生分析課文結構、修辭手法、主題思想,培養文本解讀能力。如中小學"閱讀理解"練習,本質是訓練"解文"技能。
跨文化翻譯
翻譯過程中需先深入解構原文語義,再轉化為目标語言。例如嚴複譯《天演論》時提出"信達雅",其中"信"即要求精準解文。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義"解"為"分析;闡明","文"為"文字;文章",二者結合指向文本分析行為。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《辭海》(第七版)
在"訓诂學"條目中強調"解文"需綜合形、音、義三要素,并援引清代段玉裁"因形以得其音,因音以得其義"的解讀方法論。
來源:上海辭書出版社。
《文心雕龍·論說》
劉勰提出"釋經以辨理,诠文以達意",指出解文需兼顧文本表層與深層意圖,為古代文論中相關論述的奠基。
來源:南北朝劉勰著,中華書局《文心雕龍注》可考。
"訓诂"側重字詞解釋,"解文"涵蓋更廣,包括篇章結構、藝術手法等整體性分析。
西方闡釋學(Hermeneutics)強調主觀理解,而傳統"解文"更注重客觀依據,如文字學、音韻學支撐。
因此,"解文"作為漢語特有的文本分析方法,既是學術研究工具,也是文化傳承手段,其權威性植根于中國古典文獻學的深厚傳統。
“解文”一詞的詳細解釋如下:
一、基本詞義 “解文”讀作jiě wén,原指古代推薦人才的文書。該詞最早見于宋代曾鞏《謝解啟》:“伏睹解文,首蒙舉選”,表明解文在科舉制度中作為舉薦憑證的功能。
二、結構解析
三、現代延伸用法 現代語境中,該詞也作為人名出現,如四川省金堂縣商務局副局長解文(、3提及)。但此為人名專指,與古代詞義無直接關聯。
四、相關引證 《漢語大詞典》等工具書均以曾鞏文獻為主要依據,印證其古代文書屬性。
建議:若需研究具體曆史背景,可參考《宋史·選舉志》等權威史料補充細節。
阿僧祇劫百喙寶構暴慢報時邊氓滮稻炒炒鬧鬧車馬如龍承弼蠢俗春眼雌威錯邊挫兵道明洞感改善管甯榻歸來規律黃老術護世四天王交通大學桀敖不馴靜簡金秋箕巫哭訴糧罂梁獄廉清流言風語美姫門戶之見湎湎滅茬沒齒難忘扭打潘嶽鬓破山跄逾橋是橋,路是路秦灰曲部驅塵仁澤軟件剩肯使副施屬四海昇平蒜韲台格胎骨投店五葷獻楚鄉姑小镏子